كميسيون مشترك 1 - طرفها، كميسيون مشترك همكاري اقتصادي بين دولتي ايران - ليتواني (كه از اين پس «كميسيون» ناميده مي شود) را تأسيس خواهند نمود. 2 - تركيب اعضاي كميسيون متشكل از نمايندگان وزارتخانه ها، مؤسسات و سازمان هاي ذي ربط دو كشور مي باشد. از نمايندگان كسب و كارهاي خصوصي و انجمن هاي تجاري جهت شركت در نشست هاي كميسيون دعوت به عمل خواهد آمد. 3 - شرح وظيفه كميسيون به ويژه شامل موارد زير خواهد بود:
الف
تجزيه وتحليل موضوعات مرتبط با اجراي اين موافقتنامه
ب
تجزيه و تحليل توسعه همكاري هاي اقتصادي دوجانبه و تهيه پيشنهادهايي با هدف توسعه بيشتر همكاري هاي اقتصادي
پ
تبادل اطلاعات در زمينه توسعه اقتصادي و برنامه هاي سرمايه گذاري دو كشور
ت
تجزيه و تحليل امكان توسعه همكاري بين بنگاههاي كوچك و متوسط دو كشور و ترغيب اجراي برنامههاي حمايت از كسب و كارهاي كوچك و متوسط
ث
ترغيب همكاري بين سازمان هاي تجاري و صنعتي وابسته و توسعه همكاري مزبور 4 - هر طرف، رئيس و ساير نمايندگان خود در كميسيون را با توجه به اصل برابري تعيين خواهد نمود. طرفهاي متعاهد پيشاپيش اسامي و سمت اعضاي اجلاس كميسيون را از طريق مجاري ديپلماتيك به اطلاع يكديگر خواهند رساند. 5 - كميسيون مي تواند تصميم به ايجاد گروههاي كاري بگيرد يا نشستهاي كارشناسي را به منظور بحث پيرامون جزئيات موضوعات مشخص مورد علاقه دو جانبه برگزار كند؛ گروههاي كاري نتايج مذاكرات خود را به منظور بررسي به كميسيون گزارش خواهند كرد. 6 - كميسيون بر اساس درخواست هر يك از دو طرف به تناوب در قلمرو هر كشور، در زمان و مكاني كه از طريق مجاري ديپلماتيك مورد توافق قرار مي گيرد، تشكيل جلسه خواهد داد.