موافقتنامه همكاريهاي بلندمدت اقتصادي، بازرگاني، علمي، فني وفرهنگي بين دولت جمهوري اسلامي ايران و دولت تركمنستان مشتمل بر يك مقدمه،هفت ماده و يك ضميمه به شرح پيوست تصويب و اجازه مبادله اسناد آن داده ميشود. بسمالله الرحمن الرحيم موافقتنامه همكاريهاي بلندمدت اقتصادي، بازرگاني،علمي، فني و فرهنگي بين دولت جمهوري اسلامي ايرانو دولت تركمنستان مقدمه جمهوري اسلامي ايران و تركمنستان كه منبعد طرفين ناميده ميشوند، - با اعتقاد به اينكه مناسبات دوستي و تفاهم متقابل معيار همكاريهاي فيمابينتلقي ميگردد، - با درنظر گرفتن علاقه متقابل جهت توسعه و تحكيم روابط فيمابين، - با عنايت به اينكه همكاريهاي بلند مدت موجب تأمين منافع و افزايش سطح رفاه مردم دو كشور خواهد شد، - با راهنمايي از طريق مفاد بيانيه بين جمهوري اسلامي ايران و تركمنستان درخصوص دوستي و همكاري مورخ 2 آبان 1372 مطابق با 24 نوامبر 1993 و نيز پروتكل سياسي بين جمهوري اسلامي ايران و تركمنستان مورخ 17 تير 1377 مطابق باژوئيه 1998، در موارد ذيل توافق نمودند :
ماده واحده
از قانون موافقتنامه همكاريهاي بلندمدت اقتصادي، بازرگاني، علمي، فني و فرهنگي بين دولت جمهورياسلامي ايران و دولت تركمنستان — مصوب 1382/02/23