ماده ۸

۱ - ۸ - كاركنان بهره بردارهاي راه آهن (ريلي) و مدير زيرساخت هاي راه آهن (ريلي) كه در حين عبور از مرز راه آهن (ريلي) و در ايستگاه مبادله مرزي انجام وظيفه مي كنند بايد قوانين و مقررات كشوري كه در آن انجام وظيفه و تعهدات خود را ايفا مي كنند، رعايت نمايند. بنابراين آنها از حق حمايت قانوني حداقل در همان سطح ارائه شده براي كاركنان محلي كشور ميزبان برخوردار خواهند بود. ۲ - ۸ - هر يك از طرف ها بنا به درخواست مبتني بر دلايل منطقي طرف ديگر، متعهد به بازگرداندن كاركنان خود كه براي انجام وظايف (فرامرزي) در كشور درخواست كننده تعيين گرديده اند، خواهند بود.