ماده 12

1 - چنانچه كشتي يكي از طرفين متعاهد در امتداد ساحل قلمرو طرف ديگر به گل نشيند يا به ساحل برخورد كند و يا دچار سوانح دريايي ديگر شود، كشتي مزبور و محموله آن از همان حمايتي كه به كشتي هاي طرف متعاهد اخير و محموله آنها اعطاء مي شود، برخوردار خواهند بود. كمك، مساعدت و حمايت به فرمانده، خدمه و مسافران كشتي سانحه ديده بايد به همان نحوي باشد كه طرف متعاهدي كه سانحه دريايي در قلمرو آن روي داده نسبت به اتباع خود اعمال مي نمايد و هزينه هاي مربوط به اين كار براساس موافقتنامه منعقده بين طرفين متعاهد در اين زمينه تأمين خواهد شد. مفاد اين ماده مانع اعمال حق اقامه دعوي در مورد كمك و مساعدتي كه به كشتي سانحه ديده خدمه، مسافران و كالاها و محموله آن ارائه شده است، نخواهد بود.