الف - طرفهاي متعاهد در جوي از همكاري نزديك، در فواصل زماني منظم جهت نيل به اهداف زير با يكديگر مشورت خواهند نمود :
1
بررسي و بهبود شرايط جهت اجراي اين موافقتنامه.
2
پيشنهاد دادن و هماهنگ نمودن اصلاحات احتمالي اين موافقتنامه.
3
تشكيل كميسيون مشترك بمنظور كنترل موثر اين موافقتنامه، توسعه آن و همكاري متقابل . كميسيون بنا به تقاضاي هريك از طرفهاي متعاهد تشكيل جلسه خواهد داد.
ب
مطابق بند (الف) اين ماده طرفهاي متعاهد از طريق مجاري ديپلماتيك ، پيشنهاد انجام مشورت ميان مقامات دريايي ذيصلاح دو كشور را خواهندداد ، كه حداكثر شصت (60) روز پس از تاريخ ارائه پيشنهاد مربوط آغاز خواهد گشت.