ماده 9

ورود، عبور و اقامت اعضاي خدمه 1 - آن دسته از اعضاي خدمه كه داراي مدارك شناسائي مورد اشاره در ماده (8)‌اين موافقتنامه مي‌باشند، مي‌توانند براي اقامت موقت در شهر بندري مطابق قوانين داخلي‌و مقررات بندري آن كشور در طول توقف كشتي‌هاي يك طرف متعاهد در بنادر طرف‌متعاهد ديگر به ساحل بروند. اعضاي بيمار خدمه مي‌توانند براي درمان پزشكي به ساحل‌بروند و براي مدت زماني كه براي اين درمان لازم مي‌باشد در آنجا اقامت داشته باشند.‌ طرف متعاهد ديگر تا سرحد امكان بايد كمكهاي پزشكي لازم را به اعضاي بيمار خدمه‌ ارائه نمايد. 2 - آن دسته از اعضاي خدمه كه داراي مدارك شناسائي مورد اشاره در ماده (8) ‌اين موافقتنامه مي‌باشند، مي‌توانند به منظور پيوستن به كشتي، انتقال به كشتي ديگر،‌بازگشت به موطن خود يا به هر دليل ديگري كه براي مقامات ذي‌صلاح طرف متعاهد‌ديگر قابل قبول باشد و با هر وسيله حمل و نقلي با همراه داشتن مدارك شناسائي‌دريانوردي و رواديد لازم از مقامات ذي‌صلاح طرف متعاهد ديگر، وارد قلمرو طرف‌ متعاهد ديگر شده يا از قلمرو آن عبور نمايند. 3 - فرمانده يا اعضاء خدمه تعيين شده از طرف او مي‌توانند با نمايندگان رسمي‌ كشور متبوع خود يا نمايندگان شركت خود پس از طي تشريفات مربوطي كه طرف متعاهد ‌ديگر مقرر نموده ملاقات نمايند. 4 - طرفهاي متعاهد توافق مي‌نمايند كه ورود و خروج يا پياده شدن اعضاي خدمه‌ طرف متعاهد ديگر را كه در كشتي كشورهاي ثالث كار مي‌كنند، در بنادر خود تسهيل‌ نمايند.