ماده 4

6 - كالاهايي كه به طور كامل توليد شده يا به دست آمده اند از نظر ماده 6-3 اين موافقتنامه، كالاهاي زير كالاهاي به طور كامل توليدشده يا به دست آمده در هر طرف شناخته خواهد شد: الف ) گياهان و محصولات گياهي، از جمله ميوه، انواع توت ها، گل ها، سبزيجات، درختان، جلبك دريايي، قارچ ها و گياهان زنده كه در سرزمين هر طرف پرورش داده يا برداشت يا جمع آوري شود؛ ب ) حيوانات زنده متولدشده و پرورش يافته در سرزمين هر طرف؛ پ ) كالاهاي به دست آمده از حيوانات زنده در سرزمين هر طرف؛ ت ) كالاهاي به دست آمده از گردآوري، شكار، تله گذاري، ماهيگيري، پرورش، بارآوري و آبزي پروري در سرزمين هر طرف؛ ث ) مواد معدني و مواد طبيعي كه از هوا، خاك، آب ها، بستر دريا يا زيرخاك در سرزمين هر طرف استخراج يا تحصيل شود؛ ج ) توليدات ناشي از ماهيگيري در دريا و ساير توليدات دريايي به دست آمده از آب هاي آزاد براساس حقوق بين الملل توسط يك شناور ثبت شده در هر طرف كه تحت پرچم آن طرف تردد كند؛ چ ) كالاهايي كه در يك كشتي كارخانه دار ثبت شده در هر طرف كه تحت پرچم آن طرف تردد كند، صرفاً از محصولات موضوع جزء (ج) اين ماده توليد شود؛ ح ) ضايعات و قراضه هاي ناشي از توليد و مصرف انجام شده در سرزمين هر طرف؛ خ ) كالاهاي مستعمل جمع آوري شده در سرزمين هر طرف، مشروط بر اين كه اين كالاها فقط براي بازيافت مواد اوليه مناسب باشد؛ د ) كالاهاي توليد شده در فضاي خارج از جو در يك فضاپيما، مشروط بر اين كه اين فضاپيما در يك طرف ثبت شده باشد؛ ذ ) كالاهايي كه در سرزمين هر طرف صرفاً از كالاهاي موضوع جزءهاي (الف) تا (د) اين ماده توليد شده يا به دست آمده باشد.