طرفين متعاهدين تعهد مينمايند كه هنگام مبادرت به عكسبرداري براي منظورهاي مذكور در ماده اول قواعد مشروحه زير را رعايت كنند: 1 - هر يك از طرفين متعاهد ميتوانند هنگام عكسبرداري هوائي يك نفر افسر ناوبر بعنوان ناظر در هواپيماي طرف ديگر و همچنين يك افسر مأمور لابراتوار در لابراتوار عكاسي طرف متعاهد ديگر داشته باشد. چنانچه پروازي صورت نگيرد افسر ناظر در هواپيما ميتواند به كارهاي لابراتوار اشتغال ورزد وچنانچه در لابراتوار كاري نباشد، افسر مأمور لابراتوار ميتواند بعنوان ناظر دوم در پرواز شركت نمايد و بدين منظور وسائل لازم جهت سهولت امر نظارت از طريق طرفي كه عكسبرداري هوائي مينمايد براي مأموريت نمايندگان ناظر طرف مقابل فراهم شود. 2 - در هواپيماها فقط از يك دوربين عكسبرداري كه مشخصات آن قبلا اعلام ميگردد منحصراً بمنظور عكسبرداري هوائي جهت تبديل به نقشه بامقياس معين استفاده خواهد شد و هر نوع عكسبرداري يا بررسيهاي هوائي ديگر ممنوع است. افسر ناظر طرف ديگر مجاز خواهد بود در اجراي مفاداين مقررات نظارت نمايد. 3 - عكسهاي هوائي كه باين صورت گرفته شده است در لابراتوار طرفي كه اقدام به عكسبرداري نموده است ظاهر شده و آن قسمت از مناظر كه مربوط به سرزمين طرف متعاهد ديگر باشد در حضور افسر ناظر همان طرف از فيلمها محو خواهد گرديد. در مواردي كه الزاماً بيش از نصف عكسحذف ميشود براي توجيه عكس لااقل چند لكه كوچك در نقاط بالا و پائين محور عكس باقي ميماند تا بتوان از روي آن عكسها را توجيه نمود.
ماده 4
از قانون پروتكل همكاري فني بين دولت جمهوري اسلامي ايران و دولت جمهوري تركيه راجع به عكسبرداري هوائي جهت تهيه نقشه هاي مناطق مرزي ايران و تركيه — مصوب 1366/08/28