حدود مسئوليت
1
راهآهن در قبال خسارات ناشي از فوت - جرح يا هر نوع صدمه به سلامت جسمي و روحي يك مسافر كه در نتيجه سانحهاي از عملياتبهرهبرداري راهآهن و در طول مدتي كه مسافر در داخل ترن بوده يا موقع سوار يا پياده شدن از آن برايش حادث شده باشد - مسئول خواهد بود. راهآهن همچنين مسئول آسيبديدگي يا فقدان كلي يا جزئي است كه باشياء مسافر سانحهديده وارد ميشود - اعم از اينكه مسافر اين اشياء را با خودداشته باشد يا مانند بستههاي دستي و حيوانات بهمراه خود حمل نمايد.
2
در صورتيكه موجبات بروز سانحه يا عمليات بهرهبرداري بيارتباط بوده و راهآهن با وجود مراقبتهاي لازمه امكان جلوگيري از آنها و عواقب ناشيهرا نداشته است - از مسئوليت مبري خواهد بود.
3
تا حدودي كه سانحه در اثر عمل اشتباهآميز يا اهمال مسافر و يا رفتار غير منطق او با رفتار معمولي مسافرين رخ داده باشد - راهآهن جزئاً يا كلاً ازمسئوليت مبري خواهد بود.
4
چنانچه سانحه بعلت رفتار شخص ثالث رخ داده و راهآهن با وجود مراقبتهاي لازم امكان رفع آن و نتايج ناشيه را نداشته است - از مسئوليتمبري خواهد بود. چنانچه طبق بند پيشين راه آهن از مسئوليت مبري نگردد - در حدود مقررات اين كنوانسيون مسئول ميباشد ليكن حق تعقيب شخص ثالث برايراهآهن محفوظ خواهد بود.
5
اين كنوانسيون نسبت به مسئوليت راهآهن در موارديكه در بند 1 پيشبيني نشده مؤثر نخواهد بود.
6
از لحاظ اين كنوانسيون راهآهن مسئول عبارتست از راهآهني كه طبق فهرست خطوط پيشبيني شده در ماده 59 (C.I.V) بهرهبرداري از خطي راكه سانحه روي آن ايجاد شده - بعهده دارد. چنانچه طبق فهرست مزبور دو راهآهن مشتركاً خط مورد نظر را بهرهبرداري مينمايد - در اين صورت هردو مسئول خواهند بود.