1 - در مورد خسارات وارد خارج از سطح زمين بجسم فضائي يك دولت پرتابكننده يا بافراد يا امواليكه در داخل اين جسم فضائي قراردارند بوسيله جسم فضائي دولت پرتابكننده ديگر و همچنين در مورد خسارت وارده از اين ناحيه بيك دولت ثالث يا باشخاص حقيقي يا حقوقي تابع آن دولت - دو دولت مشتركاً تا حدود مشروحه ذيل در برابر دولت ثالث مسئول خواهند بود: الف - چنانچه خسارت بيك دولت ثالث در سطح زمين يا بيك وسيله در حال پرواز وارد شده باشد - مسئوليت آن دولتها در قبال دولت ثالثقطعي ميباشد.
ب
چنانچه خسارت وارده بيك جسم فضائي متعلق بيك دولت ثالث و يا باشخاص و اموالي كه در چنين جسم فضائي قرار دارند خارج از سطح زمين بوقوع پيوسته باشد مسئوليت آن دولتها در قبال دولت ثالث بر اساس اشتباه اشخاصي كه هر يك از آنها در قبال آنها مسئوليت دارد – مبتني خواهد بود. 2 - در كليه موارد مسئوليت مشترك مندرج در بند 1 اين ماده ميزان غرامت جهت جبران خسارت بين دو دولت اولي - بتناسب خطائيكه مرتكب شدهاند تقسيم خواهد شد. چنانچه تشخيص ميزان خطاي هر يك از دولتها ميسر نباشد ميزان غرامت متساوياً بين آنها تقسيم خواهد شد. اين تقسيم بحق دولت ثالث مبني بر ادعاي جبران كامل و تام خسارت - طبق مفاد كنوانسيون حاضر عليه يكي از دولتهاي پرتابكننده يا كليه دولتهاي پرتابكننده كه مشتركاً و منفرداً مسئول ميباشند، لطمهاي وارد نخواهد ساخت.