تكاليف دولتهاي ثالث:
1
اگر مأمور كنسولي بقصد تصدي پست يا مراجعت به محل مأموريت خود يا براي مراجعت به قلمرو دولت فرستنده از سرزمين دولت ثالثي كه در صورت لزوم براي او رواديد صادر نموده عبور ميكند يا در آنجا حضور دارد دولت ثالث كليه مصونيتهاي مذكور در ساير مواد اين كنوانسيون را كه براي تأمين عبور يا بازگشت مأمور كنسولي لازم باشد به او اعطاء خواهد نمود. همين مقررات از طرف دولت ثالث در مورد اعضاي خانواده مأمور كنسولي كه اهل خانه او هستند و مزايا و مصونيتها بهرهمندند و همراه مأمور كنسولي ميباشند يا براي پيوستن به او يا مراجعت به سرزمين دولت فرستنده جداگانه مسافرت ميكنند اعمال خواهد شد.
2
دولتهاي ثالث نبايد در شرايط مشابه آنچه در بند اول ماده حاضر مقرر است عبور ساير اعضاي پست كنسولي يا اعضاي خانواده آنها را كه اهل خانه آنها هستند - از سرزمين خود دچار اشكال سازند.
3
دولتهاي ثالث نسبت به مكاتبات و ساير ارتباطات رسمي از جمله پيامهاي «كد» و رمز كه از خاك آنها ميگذرد همان آزادي و حمايتي را اعطاء خواهند كرد كه دولت پذيرنده طبق اين كنوانسيون ملزم به رعايت آن است و نسبت به پيكهاي كنسولي كه در صورت لزوم رواديد تحصيل كردهاند و نسبت به كيسههاي كنسولي عبوري همان مصونيت از تعرض و حمايتي را كه دولت پذيرنده طبق اين كنوانسيون ملزم به رعايت آن است- اعطاء خواهند كرد.
4
تكاليف دولتهاي ثالث طبق بندهاي 1 و 2 و 3 ماده حاضر همچنين نسبت باشخاص مذكور در اين بندها و ارتباطات رسمي و كيسههاي كنسولي نيز كه بعلت «فورسماژور» در سرزمين دولت ثالث ميباشند- مجري خواهد بود.