ماده 13

موارد اضطراري زيست محيطي 1 - طرفهاي متعاهد ضمن اتخاذ كليه اقدامات مناسب، براي حفاظت از انسان و محيط زيست دريائي در مقابل عواقب موارد اضطراري طبيعي يا انساني همكاري خواهند نمود. به همبن منظور، اقدامات پيشگيرانه، آماده سازي متقابل از جمله اقدامات احياء كننده به كار گرفته خواهد شد. 2 - طرفهاي متعاهد مبدأ به منظور اقدامات جلوگيري كننده و ايجاد اقدامات آماده سازي، در حدود صلاحيت خود فعاليتهاي خطرناكي را كه قادر به ايجاد شرايط اضطراري زيست محيطي هستند مشخص خواهند كرد و همچنين تضمين خواهند نمود كه ساير طرفهاي متعاهد از فعاليتهاي پيشنهادي يا موجود آگاهي پيدا كنند. طرفهاي متعاهد موافقت مي نمايند كه ارزيابي تأثيرات محيط زيستي فعاليتهاي خطرناك و اقدامات مربوط به كاهش خطر پذيري را انجام دهند. 3 - طرفهاي متعاهد براي ايجاد سيستمهاي هشدار دهنده سريع حوادث صنعتي و وضعيتهاي اضطراري محيط زيستي همكاري خواهند نمود. در صورت بروز حادثه اضطراري زيست محيطي يا تهديد قريب‌الوقوع آن، طرف متعاهد مبدأ تضمين مي كند كه طرفهاي متعاهدي را كه احتمالا" تحت تأثير قرار مي گيرند بدون درنگ در سطوح مناسب مطلع گرداند. 4 - طرفهاي متعاهد كليه اقدامات لازم را براي برقراري و تداوم اقدامات لازم آماده سازي براي مواقع اضطراري از جمله اقداماتي براي تضمين اينكه تجهيزات كافي و كاركنان كارآمد براي واكنش در مقابل حادثه اضطراري زيست محيطي بلافاصله در دسترس قرار خواهند داشت، به عمل خواهند آورد.