ماده 7

مقررات نهايي 7، 1. اين يادداشت پس از سي روز از تاريخ دريافت آخرين اعلان مكتوب دبيرخانه سازمان راجع به تكميل تشريفات ملي داخلي مورد نياز براي لازم الاجرا شدن اين يادداشت توسط دولت هاي عضو سازمان و جمهوري اسلامي ايران، اجرائي خواهد شد. دبيرخانه سازمان، طرف ها را در ارتباط با اعلانهاي مكتوب آتي درباره تكميل تشريفات ملي داخلي مطلع خواهد نمود. هيچ گونه تغيير يا اصلاحي در اين يادداشت، به استثناي موارد پيش بيني شده در بند (6) ماده (3) و همچنين بند (2) ماده (4)، بند )1) ماده (5)،و پيوست هاي شماره (1) و (2) اين يادداشت، اعمال نخواهد شد. 7، 2. اختلافات و عدم توافق ناشي از اجرا و يا تفسير اين يادداشت از طريق مشورت ميان طرف ها حل و فصل خواهد گرديد. 7، 3. دولت هاي عضو سازمان و سازمان، مطابق با تصميم شوراي سران مبني بر توصيه شوراي وزيران، يا مطابق با تصميم جمهوري اسلامي ايران، به استثناي موارد پيش بيني شده در ماده (6)، با ارسال اعلان كتبي به طرف هاي ديگر حداكثر نود روز قبل از تاريخ مورد نظر براي خاتمه اين يادداشت، مي توانند به آن خاتمه دهند. 7، 4. در صورت خاتمه اين يادداشت، طرف ها بايد تمامي تعهدات مندرج در اين يادداشت را حل و فصل نمايند. اين يادداشت در شهر سمرقند در تاريخ ۲۵ شهريور ۱۴۰۱ هجري شمسي (۱۶ سپتامبر ۲۰۲۲ ميلادي) در دو نسخه اصلي به زبان هاي انگليسي، روسي و چيني تنظيم شده است كه تمامي متون از اعتبار يكسان برخوردارند. از طرف جمهوري هند از طرف جمهوري قزاقستان از طرف جمهوري خلق چين از طرف جمهوري قرقيزستان از طرف جمهوري اسلامي پاكستان از طرف فدراسيون روسيه از طرف جمهوري تاجيكستان از طرف جمهوري ازبكستان از طرف جمهوري اسلامي ايران دبيركل سازمان همكاري شانگهاي پيوست شماره (1) يادداشت تعهدات جمهوري اسلامي ايران در راستاي دريافت جايگاه دولت عضو سازمان همكاري شانگهاي فهرست معاهدات بين المللي لازم الاجرا در چهارچوب سازمان همكاري شانگهاي 1 - موافقتنامه كشورهاي عضو سازمان همكاري شانگهاي در مورد ساختار منطقه اي ضد تروريسم، مورخ ۱۷ خرداد ۱۳۸۱( ۷ ژوئن ۲۰۰۲)، كه از تاريخ ۲۳ آبان ۱۳۸۲ (۱۴ نوامبر ۲۰۰۳) لازم الاجرا گرديده است. 2 - سند الحاقي (پروتكل) [اول] اعمال تغييرات در موافقتنامه كشورهاي عضو سازمان همكاري شانگهاي در مورد ساختار منطقه اي ضد تروريسم، مورخ ۱۴ شهريور ۱۳۸۲ (۵ سپتامبر ۲۰۰۳) كه از تاريخ ۱۰ مهر ۱۳۸۳ (۱ اكتبر ۲۰۰۴) لازم الاجرا گرديده است. ۳ ـ موافقتنامه مربوط به حفاظت از اطلاعات طبقه بندي شده در چهارچوب ساختار منطقه اي ضد تروريستي سازمان همكاري شانگهاي، مورخ ۲۸ خرداد ۱۳۸۳ (۱۷ ژوئن ۲۰۰۴) كه از تاريخ ۲۸ آبان ۱۳۹۴ (۱۹ نوامبر 2015) لازم الاجرا گرديده است. ۴ ـ سند الحاقي [دوم] اصلاحات موافقتنامه كشورهاي عضو سازمان همكاري شانگهاي در مورد ساختار منطقه اي ضد تروريسم، مورخ ۲۵ مرداد ۱۳۸۶(۱۶ آگوست ۲۰۰۷)، كه در ۴ تير ۱۳۸۸(۲۵ ژوئن ۲۰۰۹) لازم الاجرا گرديده است. 5 ـ يادداشت تفاهم ميان دولتهاي عضو سازمان همكاري شانگهاي درباره اهداف و جهت گيري هاي اصلي همكاري اقتصادي منطقه اي و راه اندازي فرآيند ايجاد شرايط مطلوب تجارت و سرمايه گذاري، مورخ ۲۳ شهريور ۱۳۸۰ (۱۴ سپتامبر ۲۰۰۱) كه از تاريخ امضا لازم الاجرا گرديده است. ۶ ـ سند الحاقي (پروتكل) يادداشت تفاهم ميان دولت هاي عضو سازمان همكاري شانگهاي درباره اهداف و جهت گيري هاي اصلي همكاري اقتصادي منطقه اي و راه اندازي فرآيند ايجاد شرايط مطلوب تجارت و سرمايه گذاري، مورخ ۷ خرداد ۱۳۸۱ (۲۸ مي ۲۰۰۲) كه از تاريخ امضا لازم الاجرا گرديده است. ۷ ـ معاهده (كنوانسيون) مزايا و مصونيت هاي سازمان همكاري شانگهاي، مورخ ۲۸ خرداد ۱۳۸۳ (۱۷ ژوئن ۲۰۰۴) كه از تاريخ ۱۲ مهر ۱۳۸۶ (۴ اكتبر ۲۰۰۷ ) لازم الاجرا گرديده است. 8 ـ موافقتنامه همكاري در زمينه مبارزه با قاچاق مواد مخدر، مواد روانگردان و مواد تشكيل دهنده آنها ميان دولت هاي عضو سازمان همكاري شانگهاي، مورخ ۲۸ خرداد ۱۳۸۳ (۱۷ ژوئن ۲۰۰۴) كه از تاريخ ۲۵ مرداد ۱۳۸۶ (۱۶ آگوست ۲۰۰۷) لازم الاجرا گرديده است. ۹ ـ موافقتنامه در زمينه بانك داده ساختار منطقه اي ضد تروريسم سازمان همكاري شانگهاي، مورخ ۲۸ خرداد ۱۳۸۳ (۱۷ ژوئن ۲۰۰۴) كه از تاريخ ۲۲ فروردين ۱۳۸۶ (۱۱ آوريل ۲۰۰۷) لازم الاجرا گرديده است. ۱۰ ـ معاهده (پروتكل) همكاري و هماهنگي فعاليت هاي ميان وزارتخانه هاي امور خارجه كشورهاي عضو سازمان همكاري شانگهاي، مورخ ۲۸ خرداد ۱۳۸۳(۱۷ ژوئن ۲۰۰۴) كه از تاريخ امضا لازم الاجرا گرديده است. ۱۱ ـ موافقتنامه همكاري در زمينه شناسايي و مسدود نمودن مجاري نفوذ افراد درگير در فعاليت هاي تروريستي، جدايي طلبانه و افراط گرايانه به سرزمين كشورهاي عضو سازمان همكاري شانگهاي، مورخ ۲۵ خرداد ۱۳۸۵(۱۵ ژوئن ۲۰۰۶) كه در ۱۶ آبان ۱۳۸۷(۶ نوامبر ۲۰۰۸) لازم الاجرا گرديده است. ۱۲ ـ موافقتنامه فرآيند سازماندهي و اجراي اقدامات مشترك ضد تروريستي در قلمرو كشورهاي عضو سازمان همكاري شانگهاي، مورخ ۲۵ خرداد ۱۳۸۵(۱۵ ژوئن ۲۰۰۶) كه از تاريخ ۲۷ اسفند ۱۳۸۷ (۱۷ مارس ۲۰۰۹) لازم الاجرا گرديده است. ۱۳ ـ موافقتنامه نحوه سازماندهي و اجراي رزمايشهاي مشترك ضد تروريستي ميان كشورهاي عضو سازمان همكاري شانگهاي، مورخ ۷ شهريور ۱۳۸۷(۲۸ آگوست ۲۰۰۸) كه از تاريخ ۸ آذر ۱۳۹۲ (۲۹ نوامبر ۲۰۱۳) لازم الاجرا گرديده است. ۱۴ ـ موافقتنامه همكاري در زمينه تضمين امنيت اطلاعات بين المللي بين دولتهاي عضو سازمان همكاري شانگهاي، مورخ ۲۶ خرداد ۱۳۸۸ (۱۶ ژوئن ۲۰۰۹) كه از تاريخ ۱۲ خرداد ۱۳۹۰ (۲ ژوئن ۲۰۱۱) لازم الاجرا گرديده است. ۱۵ ـ موافقتنامه آموزش كاركنان واحدهاي ضد تروريستي كشورهاي عضو سازمان همكاري شانگهاي، مورخ ۲۶ خرداد ۱۳۸۸ (۱۶ ژوئن ۲۰۰۹) كه از تاريخ ۲۲ شهريور ۱۳۹۰ (۱۳ سپتامبر ۲۰۱۱) لازم الاجرا گرديده است. ۱۶ ـ معاهده (كنوانسيون) سازمان همكاري شانگهاي عليه تروريسم، مورخ ۲۶ خرداد ۱۳۸۸ (۱۶ ژوئن ۲۰۰۹) كه از تاريخ ۲۴ دي ۱۳۹۰ )۱۴ ژانويه ۲۰۱۲) لازم الاجرا گرديده است. 17 - موافقتنامه بين دولتهاي كشورهاي عضو سازمان همكاري شانگهاي در خصوص همكاري در زمينه ايجاد شرايط مطبوع جهت حمل و نقل بين المللي جاده اي، مورخ ۲۱ شهريور ۱۳۹۳ (۱۲ سپتامبر ۲۰۱۴) كه از تاريخ ۱ بهمن ۱۳۹۵ (۲۰ ژانويه ۲۰۱۷) لازم الاجرا گرديده است. 18 ـ موافقتنامه در مورد نحوه تنظيم و اجراي بودجه سازمان همكاري شانگهاي، مورخ ۱۰ آذر ۱۳۹۶(۱ دسامبر ۲۰۱۷) كه از تاريخ ۷ اسفند ۱۳۹۶ (۲۶ فوريه ۲۰۱۸) لازم الاجرا گرديده است. ۱۹ ـ معاهده (كنوانسيون) سازمان همكاري شانگهاي در مبارزه عليه افراط گرايي، مورخ ۱۹ خرداد ۱۳۹۶ (۹ ژوئن ۲۰۱۷) كه از تاريخ ۲۰ ارديبهشت ۱۳۹۸ (۱۰ مي ۲۰۱۹) لازم الاجرا گرديده است. پيوست شماره (2) يادداشت تعهدات جمهوري اسلامي ايران در راستاي دريافت جايگاه دولت عضو سازمان همكاري شانگهاي فهرست معاهدات بين المللي لازم الاجرا در چهارچوب سازمان همكاري شانگهاي (پاورقي 1)