بوزارت بهداري اجازه داده ميشود آقاي دكتر بالتازار تبعه دولت فرانسه را بسمت رئيس بنگاه پاستور ايران از تاريخ اسفند ماه 1336براي مدت سه سال ديگر با شرايط زير استخدام نمايد: الف - حقوق آقاي دكتر مارسل بالتازار ساليانه ده هزار دلار آمريكائي و يكصد هزار ريال خواهد بود. كه در آخر هر ماه هشتصد و سي و سه دلار وهشتهزار و سيصد و سي ريال دريافت خواهد نمود و از پرداخت ماليات معاف ميباشد ب - وزير بهداري ميتواند در هر موقع كه مقتضي بداند قرارداد منعقده را لغو نمايد مشروط باينكه كتباً سه ماه قبل مراتب را با آقاي بالتازاراعلام نمايد در صورتي كه پس از انقضاي قرارداد استخدام مشاراليه تجديد نشود و يا وزارت بهداري بخدمت نامبرده خاتمه دهد مخارج مراجعت او را تأديه خواهد نمود. آقاي دكتر بالتازار نيز ميتواند با اطلاع قبلي سه ماه تقاضاي فسخ قرارداد را بنمايد و در اينصورت هزينه مراجعت پرداخت نخواهد شد. در مدت خدمت يك منزل با اثاثيه در انستيتو پاستور و يكدستگاه اتومبيل باختيار آقاي دكتر نامبرده گذاشته ميشود كه در تمام مدت قرارداد استفاده نمايد. ج ) آقاي دكتر بالتازار از سالي يكماه مرخصي استحقاقي و در صورت بيمار شدن از پانزده روز مرخصي استعلاجي استفاده خواهد كرد. د ) وزارت بهداري مجاز است شرايط استخدامي آقاي دكتر بالتازار را بر طبق ماده دوم قانون مصوب 23 عقرب 1301 تعيين و قرارداد را امضاء نمايد.
ماده 1
از لايحه قانوني دائر باجازه تجديد استخدام آقاي دكتر بالتازار رئيس بنگاه پاستور — مصوب 1337/02/24