ماده 13

طرفين اين قرارداد كه از طريق شركت ايران پان آمريكن بخرج و هزينه مشترك خود عمل خواهند نمود ملزم بانجام تعهدات زير خواهند بود: 1 - بكار بردن حداكثر كوشش براي توسعه هر يك از مناطق كشف شده بحد اعلا طبق روش فني صحيح صنعت نفت استخراج نفت كشف شده بميزاني كه آن قسمت از ذخاير مكشوفه كه استخراج آن با استفاده از جديدترين اصول و طرق معمول صنعت نفت از نقطه نظر اقتصادي موجه باشد در طي مدت قرارداد تماماً مورد استخراج قرار بگيرد. و مخصوصاً رعايت اصول صحيح فني و مهندسي در حفاظت ذخاير هيدروكربور و اجراي عمليات مقرر در اين قرارداد بطور عموم. 2 - نگاهداري ارقام و اطلاعات كامل از جميع عمليات فني مقرر اين قرارداد. 3 - نگاهداري حساب هاي عمليات خود بطريقي كه ارقام و اطلاعات مربوط بهزينه هاي عمليات مزبور بطرز درست وواضح و دقيق نمايش داده شود. براي انجام اين منظور بايستي روش حسابداري مناسبي انتخاب گرديده و در روش مزبور برطبق تحولاتي كه بعداً ممكن است پيش آيد تجديد نظر بعمل آيد. 4 - فراهم كردن وسايل براي نمايندگان يكديگر كه در هر موقع مناسبي عمليات مورد اين قرارداد و وسايل اندازه گيري وسنجش و آزمايش را بازرسي نمايند. 5 - استخدام حداقل كارمندان خارجي و اطمينان از اينكه تا حدوديكه معقولاعملي باشد بيگانگان فقط براي تصدي مقاماتي استخدام شوند كه شركت ايران پان آمريكن و طرف دوم ( هر جا كه مربوط باو باشد) نتوانند ايرانياني جائز معلومات و تجربه كافي براي احراز آن مقامات بيابند. 6 - تهيه طرح و برنامه ها براي كارآموزي و تعليم صنعتي و فني و همكاري در اجراي آنها با توجه باين هدف كه در نتيجه اجراي برنامه هاي مذكور تقليل تدريجي و مرتب كارمندان خارجي بنحوي ميسر گردد كه در خاتمه ده سال از تاريخ اجرا عده كارمندان خارجي شركت ايران پان آمريكن از دو درصد كل كارمنداني كه در استخدام آن شركت مي باشند تجاوز ننمايد و مقامات عالي اجرائي كه توسط كارمندان غير ايراني اشغال شده از 49 درصد كل مقامات اجرائي موجود بيشتر نباشد. 7 - توجه دائم بحقوق و منافع ايران در جريان عمليات خود. 8 - فراهم آوردن وسايل براي اينكه هر كدام از طرفين كه بخواهد بتواند ظرف مدت معقولي هر گونه اطلاعي را كه لازم بداند از قبيل رونوشت هاي دقيق نقشه ها و مقاطع و گزارش هاي مربوط بنقشه برداري و زمين شناسي و ژئوفيزيك و حفاري وتوليد و ساير امور مربوطه بعمليات مقرر در اين قرارداد كه جنبه قطعيت يافته باشد و همچنين جميع اطلاعات علمي و فني مهم كه در نتيجه عمليات آنها بدست آمده باشد از طريق نمايندگي شركت ايران پان آمريكن دريافت نمايد.