1شركت ايران پان آمريكن بعنوان عامل طرفين قرارداد و يا بعنوان عامل طرف دوم ( هر جا كه مورد پيدا كند) حق خواهد داشت كه از كليه اراضي باير متعلق بدولت كه براي استفاده بمنظور عمليات مقرر در اين قرارداد بنحومعقول مورد لزوم باشد مجاناً و بطور مانع للغير استفاده نمايد. استفاده از اينگونه اراضي مشروط بموافقت قبلي وكتبي دولت خواهد بود. درخواست موافقت توسط طرف اول بعمل خواهد آمد و نبايد بطور غير معقول مورد رد يا تأخيرواقع شود.
2
در موارديكه شركت ايران پان آمريكن بعنوان عامل طرفين و يا بعنوان عامل طرف دوم ( هر جا كه مورد پيدا كند)براي اجراي عمليات مقرر در اين قرارداد احتياج باستفاده از اراضي دائر متعلق بدولت داشته باشد تحصيل اين اراضي درمقابل پرداخت بهاي عادله يا مال الاجاره بدولت خواهد بود درخواست تحصيل اراضي مزبور از طريق طرف اول انجام خواهد گرفت.
3
هر گاه شركت ايران پان آمريكن تحت همان عنوان احتياج باراضي داشته باشد كه متعلق بمالك خصوصي بوده باشدخريد يا اجاره آنها از طريق مذاكره مستقيم با مالك انجام خواهد گرفت. معذالك شركت ايران پان آمريكن ميتواند از طرف اول تقاضا كند كه در مذاكرات مزبور مداخله و با استفاده از مقررات اساسنامه شركت ملي نفت ايران در مورد تحصيل اراضي بشركت مزبور كمك كند.
4
هيچگونه تقليلي كه بموجب مقررات ماده 3 اين قرارداد در ناحيه عمليات حاصل ميشود نسبت بحقوقي كه بموجب مقررات اين ماده در اراضي مورد استرداد كسب شده باشد مؤثر نخواهد بود