متن
لغو تصويبنامه راجع بامضاء اوراق و اسناد پنجاه وپنج ميليون مارك اعتبار دريافتي از دولت فدرال آلمان و ترتيب استرداد و تصفيه آن مصوب 1346,03,29 با اصلاحات و الحاقات بعدي جناب آقاي هويدا نخست وزير عطف بنامه شماره 32427 مورخ 4/10/42 مربوط بتصويبنامه شماره 35724/ ت مورخ 7/12/1340 دولت راجع بامضاء اوراق و اسناد پنجاه و پنج ميليون مارك اعتبار دريافتي از دولت فدرال آلمان و ترتيب استرداد و تصفيه آن : چون تصويبنامه مزبور تا بحال اجراء نگرديده منتفي بودن موضوع و قابل طرح نبودن آن در مجلسين كه پس از تأييد مجلس شوراي ملي در جلسه روز 2 شنبه 29 خرداد ماه 1346 بتصويب مجلس سنا رسيده است بضميمه ايفاد ميگردد . رئيس مجلس سنا – مهندس شريف امامي تصويبنامه راجع بامضاء اوراق و اسناد پنجاه و پنج ميليون مارك اعتبار دريافتي از دولت فدرال آلمان و ترتيب استرداد و تصفيه آن : وزارت دارائي هيئت وزيران در جلسه مورخ پنجم اسفند ماه 1340 بنابه پيشنهاد شماره 2/3684-5/12/40 مورخ پنجم اسفند 1340 وزارت دارائي و در اجراي مقررات پروتكل مصوب مورخ 24/5/1340 مطابق (15/8/61) دولت ايران با دولت جمهوري فدرال آلمان غربي مراتب زير را تصويب نمودند: شركت ملي نفت ايران مكلف است ميزان 55 ميليون مارك اعتباري را كه دولت فدرال آلمان غربي طبق پروتكل فوق تعهد كرده بايران بپردازد دريافت نموده و اوراق و اسناد مربوطه را امضاء و مبادله نمايد. وزارت دارائي و شركت ملي نفت ايران اعتبار لازم جهت استرداد ميزان استفاده از اعتبار مزبور را در بودجه سال مالي مربوطه شركت پيش بيني و ترتيب استرداد و تصفيه آنرا خواهند داد. وزارت دارائي پس از افتتاح مجلسين مجوز قانوني اين تصويبنامه را تحصيل خواهد كرد. تصويبنامه فوق كه در اجراي ماده واحده مصوبه بيستم آذر ماه 1342 تقديم شده بود در كميسيون هاي مربوط مجلس شوراي ملي مطرح و چون تصويبنامه مزبور تاكنون اجراء نگرديده است لذا موضوعاً منتفي تشخيص گرديد و اصولاً قابل طرح در مجلسين نميباشد. نظر مذكور در جلسه روز يكشنبه هفتم خرداد ماه 46 بتصويب مجلس شوراي ملي رسيده بود در جلسه روز دوشنبه بيست و نهم خرداد ماه يكهزارو سيصدو چهل و شش شمسي بتصويب مجلس سنا رسيد . رئيس مجلس شوراي ملي - مهندس عبدالله رياضي رئيس مجلس سنا – مهندس شريف امامي