در صورتيكه مستخدم شركت با داشتن شروط زير:
الف
مستخدم زن با بيست و پنج سال سابقه خدمت و حداقل پنجاه سال تمام سن.
ب
مستخدم مرد با سي سال سابقه خدمت و حداقل پنجاه و پنجسال تمام سن. تقاضاي بازنشستگي كند شركت مكلف بقبول آن است ولي برقراري حقوق بازنشستگي و پرداخت آن از تاريخي خواهد بود كه مستخدم شروط مذكور در ماده 37 را داشته باشد.
تبصره
مستخدمين موضوع اين ماده در صورتيكه واجد شرط بند الف ماده 37 باشند و قبل از رسيدن به سن مقرر در بند (ب) ماده مذكور از كارافتاده شوند بلافاصله از حقوق وظيفه از كارافتادگي استفاده خواهند كرد.