انتقالات 1 - هر كدام از «طرفين» ميتوانند با رضايت قبلي و كتبي طرف ديگر در هر موقع كليه يا قسمتي از سهام و سهام قرضه خود را (در صورتيكه سهامقرضه داشته باشند) در سرمايه «شركت» و يا تعهد پرداخت سرمايه خود را بشخص يا اشخاص حقوقي ديگر انتقال دهند مشروط بر اينكه:
الف
شخص يا اشخاص حقوقي انتقالگيرنده در مقابل طرف ديگر و «شركت» متعهد شود كه كليه حقوق و تعهداتي را كه بدين ترتيب منتقل گرديده رعايت نموده و انجام دهد.
ب
انتقالدهنده و انتقالگيرنده متفقاً و منفرداً مسئول تعهدات و وظايفي كه بعهده گرفتهاند خواهند بود بطريقيكه اين انتقال بهيچوجه «شركتپتروشيمي» و «گروه ژاپوني» را از تعهدات و وظايفيكه بموجب اين قرارداد بعهده گرفتهاند بري ننمايد. 2 - هر گونه مزج يا ادغام هر يك از «طرفين» و يا شركتهاي انتقالگيرنده آنها بايد با موافقت قبلي و كتبي طرف ديگر باشد و چنين موافقتي بدون دليل موجه مورد تأخير يا رد واقع نخواهد شد. شركت يا شركتهائيكه بعلت اينگونه مزج يا ادغام طرف اين قرارداد ميشوند منفرداً و متفقاً با شركتي كه موجب اين ادغام يا مزج شده مسئول رعايت و اجراي كليه تعهدات و وظائف مندرج در اين قرارداد ميباشند. 3 - هر گاه وظايف «شركت پتروشيمي» بشخصيت حقوقي ديگري منتقل شود كه تحت نظارت دولت ايران و يا مسئول دولت ايران باشد شخصيتحقوقي مذكور كليه تعهداتي را كه «شركت پتروشيمي» بموجب اين قرارداد بعهده دارد تقبل خواهد نمود. چنانچه «شركت پتروشيمي» ديگر وجودنداشته باشد و وظايف آن بشخصيت حقوقي ديگري كه تحت نظارت دولت ايران و يا مسئول دولت ايران باشد منتقل نگردد كليه تعهدات « شركتپتروشيمي» بموجب اين قرارداد تعهدات مستقيم دولت ايران محسوب خواهد شد.