همكاري اقتصادي و فني مذكور در اين موافقتنامه از طرف چكسلواكي بخصوص شامل موارد زير خواهد بود: تهيه گزارشهاي تفصيلي مربوط بطرحها در مورد كارخانههاي صنعتي و ماشين آلات و تجهيزات. تداركات و تحويل كارخانههاي صنعتي و ماشين آلات و تجهيزات و لوازم و ابزار و قطعات و لوازم يدكي. حمل ماشين آلات و تجهيزات و ساير كالاها بايران بحساب ايران بر اساس مقرراتي كه در قراردادهاي مربوط مورد توافق قرار گرفته است. اعطاي كمك هاي فني مورد نياز مثلا از طريق: اعزام كارشناسان چكسلواكي بايران جهت اموري از قبيل جمعآوري اطلاعات مقدماتي لازم براي تهيه طرحها - تأمين خدمات مشورتي جهت سازمانهاي ايراني در ساختمان كارخانههاي صنعتي - كمك در نصب و تنظيم و بكار انداختن تجهيزات و ماشين آلات تعليم كاركنان ايراني در امورنصب و تنظيم و بكار انداختن تجهيزات و ماشين آلات پذيرش كاركنان ايراني (تعداد و تخصص و مدت تعليم اين كاركنان بين سازمانهاي مربوط دو كشور مورد توافق قرار خواهد گرفت) براي كارآموزي فني در كارخانههاي مربوط در چكسلواكي بمنظور استخدام آنها در كارخانههاي پيشبيني شده در موافقتنامه حاضر و تأمين اطلاعات فني لازم جهت توليد محصولاتيكه مورد توافق طرفين قرار گرفته است. تهيه و تحويل مدارك فني و نقشههاي لازم بانضمام نقشههاي اجرائي براي سازمانهاي ايراني جهت احداث كارخانهها و همچنين براي بهرهبرداري عادي كارخانههاي موضوع موافقتنامه حاضر. مدارك فني و نقشههائيكه توسط سازمانهاي چكسلواكي بسازمانهاي ايراني تسليم ميگردد توسط سازمانهاي اخيرالذكر منحصراً در كارخانههاي واقع در ايران مورد استفاده قرار خواهد گرفت. اينگونه مدارك و نقشهها بدون رضايت قبلي سازمانهاي چكسلواكي باشخاص حقيقي و حقوقي خارجي منتقل نخواهد گرديد. همكاري ايران بخصوص شامل موارد زير خواهد بود: دادن كليه اطلاعات اوليه كه در اختيار سازمانهاي ايراني بوده و جهت طرح ريزي كارخانههاي صنعتي مورد نياز سازمانهاي چكسلواكي است و همچنين همكاري با سازمانهاي چكسلواكي در جمعآوري ساير اطلاعات ضروري. بررسي گزارشهاي تفصيلي طرح كه توسط سازمانهاي چكسلواكي تسليم ميگردد و تصويب اين گزارشها با اصلاحاتي كه در صورت لزوم بين سازمانهاي مربوط مورد توافق قرار ميگيرد. اين بررسي در حداقل مدت ممكن از تاريخ وصول گزارشهاي مذكور انجام خواهد گرفت. احداث كارخانههاي صنعتي (كارهاي مهندسي ساختمان) و در صورت لزوم انجام ساير كارها طبق گزارشهاي طرح با كمك فني سازمانها چكسلواكي. تأمين نيروي انساني و تسهيلات حمل و نقل و مواد لازم براي احداث كارخانههاي صنعتي و همچنين ساختمان راهها و راهآهن و خطوط انتقال نيروو تسهيلات ارتباطي تا محل كارگاه. تأمين اعتبار مالي لازم براي احداث كارخانههاي مزبور و انجام ساير كارها در ايران تأمين مسكن و تسهيلات مربوط بحمل و نقل در داخل ايران بمنظور تأمين رفاه زندگي كارشناسان چكسلواكي كه جهت اجراي طرحها طبق مفاد موافقتنامه حاضر و بهزينه ايران به اين كشور اعزام شوند. در صورت ضرورت خريد پروانه و نقشه براي عمليات فني.
ماده 12
از تصميم متخذه كميسيون دارائي مجلسين راجع به موافقت نامه همكاري اقتصادي و فني بين دولت شاهنشاهي ايران ودولت جمهوري سوسياليستي چكسلواكي — مصوب 1348/07/30