هر يك از اشخاص مزبور كه قبل از انقضاي مدت خدمت خود فوت نمايد يا در اثر خدمت دولت ناتوان و از كار فرو ماند دولت ايران معادل دو سال حقوق بوراث متوفي يا خود او در صورت زنده بودن و همچنين هزينه سفر مراجعت او و خانوادهاش را خواهد پرداخت چنانچه فوت يا ناتواني در عرض دو سال آخر خدمت اتفاق افتد شخص مزبور يا وراث او فقط بدريافت حقوق باقيمانده خدمت ذيحق خواهند بود.
ماده 6
از قانون اجازه استخدام عده از اتباع امريكا براي كارمندي ادارات دارائي — مصوب 1322/08/01