ماده واحده

مجلس شوراي ملي قرارداد تحديد ساخت و تنظيم توزيع ادو‌يه مخدره را مشتمل بر 34 ماده بضميمه پرو‌تكل امضاء و سند اختتاميه كه در تاريخ 13 ژو‌ئيه ۱۹۳۱ مطابق با 21 تيرماه ۱۳۱۰ شمسي در ژنو بامضاء رسيده است تصويب و بدو‌لت اجازه ميدهند اسناد صحه شده آنرا بدارالانشاء جامعه ملل تسليم نمايد. اين قانون كه مشتمل بر يك ماده است در جلسه چهاردهم تيرماه يكهزار و‌ سيصد و ‌يازده شمسي بتصويب مجلس شوراي ملي رسيد. رئيس مجلس شوراي ملي - دادگر قرارداد تحديد ساخت و تنظيم توزيع ادو‌يه مخدره جامعهٴ ملل كنفرانس ژنو ۱۳ ژو‌ئيه ۱۹۳۱ معاملات راجعه به ترياك و ادو‌يه مضره ديگر كنفرانس تحديد ساختن ادو‌يه مخدره ۱‌ ـ‌ قرارداد تحديد ساختن و تنظيم توزيع ادو‌يه مخدره ۲‌ ـ‌ برات القول امضا ۳‌ ـ‌ سند نهايي ۱‌ ـ‌ قرارداد تحديد امر ساختن و تنظيم توزيع ادو‌يه مخدره صورت ممالك معظمه متعاهده: براي اينكه به و‌سيله يك قرارداد بين ‌المللي ساختن ادو‌يه مخدره را در حدو‌د احتياجات عمومي دنيا و استعمالات طبي و علمي به طور مؤثر و صحيحي محدو‌د و توزيع‌ آن را منتظم و بدينوسيله مدلول قراردادهاي بين ‌المللي راجعه به ترياك را كه در 23 ژانويه 1912 در لاهه و در 19 فوريه 1925 در ژنو به امضا رسيده تكميل نمايند در انعقاد قراردادي اخذ تصميم نموده و مأمورين مختار خود را به قرار ذيل معين نمودند: نمايندگان مختار مزبور پس از تبادل اختيارنامه‌ هاي خود در مواد ذيل اتفاق نظر حاصل نمودند.