اولاً - ورود و صدور هيچيك از اين ادويه از خاك يكي از دول متعاهد مجاز نيست مگر بر طبق مقررات اين قرارداد. ثانياً - واردات هر يك از ادويه در مدت يك سال معين و براي يك مملكت و يك خاكي از مجموع برآوردهاي مذكوره در ماده ۵ و مقداري كه در همان سال از آن مملكت يا خاك صادر گرديده پس از وضع مقداري كه در همان سال در آن مملكت و يا خاك ساخته شده نبايد تجاوز نمايد.
ماده ۱۲
از قانون اجازه الحاق دولت ايران بمقررات قرارداد بين المللي راجع بتحديد ساخت و تنظيم توزيع ادويه مخدره — مصوب 1311/04/14