اگر درموقعي كه تمام مقررات اين قرارداد مورد اجرا يافت مقدار يكي از ادويه موجوده در مملكت و يا خاكي از مقداري كه بر طبق برآوردهاي مملكت و يا خاك مزبور مايل است نگاه دارد بيشتر باشد اين مقدار زايد از مقداري كه بر حسب مفاد اين قرارداد در عرض سال ممكن است ساخته و يا صادر شود كسر خواهد گرديد. در صورتي كه اين ترتيب به عمل نيايد دولت اضافه ذخايري را كه درموقع اجراي تمام مقررات اين قرارداد وجود دارد به عهده خود مي گيرد. دولت از فواصل معينه فقط مقاديري را كه مطابق مقررات اين قرارداد قابل تحويل است تسليم و كليه مقاديري كه در ظرف سال به اين ترتيب تحويل شود از مقدار كلي كه در همان سال براي ساختن و يا جهت صدور منظور شده است كسر خواهد شد.
ماده ۹
از قانون اجازه الحاق دولت ايران بمقررات قرارداد بين المللي راجع بتحديد ساخت و تنظيم توزيع ادويه مخدره — مصوب 1311/04/14