دولي كه اجازه صدور يكي از از اين ادويه را در دسته اول نام برده شده و يا ممكن است جزو اقلام آن دسته منظور گردد به مملكت و يا خاكي كه اين قرارداد و نه قرارداد ژنو هيچيك در آنجا مجري نيست صادر مي نمايد مراتب را فوراً به كميته مركزي دايمي اطلاع خواهند داد بديهي است در صورتي كه تقاضاي صادرات بالغ بر پنج كيلوگرم و يا بيشتر باشد دولت قبل از صدور جواز بايد به وسيله استطلاع از كميته مركزي دايمي يقين حاصل نمايد كه صادرات مقدار مزبور از تخميناتي كه براي مملكت و يا خاك صادركننده به عمل آمده تجاوز نخواهد نمود در صورتي كه كميته جواب داد كه صادرات مزبور از تخمينات مزبور بيشتر است دولت براي مقداري كه از آن تخمينات متجاوز است اجازه صدور نخواهد داد. 2 - در صورتي كه كميته مركزي بر طبق صورتهاي واردات و صادرات واصله و يا بر طبق ابلاغيه هايي كه به موجب قسمت فوق اين ماده بدواً واصل گرديده ملاحظه نمود كه مقداري كه به مملكت و يا خاك خارجي صادر و يا جواز صدور آن داده شده از مجموع تخميناتي كه در آن سال به موجب ماده پنجم براي آن مملكت و يا آن خاك معين گرديده با در نظر گرفتن صادراتي كه معلوم گرديده تجاوز مي نمايد كميته مركزي فوراً تمام دول متعاهده را از قضيه مستحضر خواهد ساخت. دول متعاهده در سال مزبور براي آن مملكت و يا آن خاك حق صدور جواز براي صادرات جديدي نخواهند داشت مگر در موارد ذيل: اولاً – در صورتي كه نسبت به تمام مقداري كه زيادي وارد شده و مقدار اضافي برآورد علاوه داده شود. ثانياً - در موارد استثنايي كه به عقيده دولتي كه صادركننده است صدور مقدار مزبور براي مداوا و احتياجات خيريه ضرور باشد. 3 ـ كميته مركزي براي هر سنه صورتي تهيه مي نمايد كه براي هر مملكت و يا خاكي و درباره سنه ماضيه داراي اقلام ذيل خواهد بود: الف ـ تقويم هر يك از ادويه. ب ـ مقدار مصرف شده هر يك از ادويه. ج ـ مقدار ساخته شده هر يك از ادويه. د ـ مقدار تبديل يافته هر يك از ادويه.
ه
ـ مقدار واردات هر يك از ادويه. و - مقدار صادرات هر يك از ادويه. ز - مقدار هر يك از ادويه كه براي تهيه تركيباتي كه صدور آنها محتاج به جواز نيست به مصرف رسيده در صورتي كه بر طبق اين صورت معلوم گردد كه يكي از دول متعاهد به تعهدات خود به موجب مفاد اين قرارداد عمل ننموده و يا ممكن است عمل ننموده باشد كميته حق خواهد داشت بوسيله دارالانشاء جامعه ملل از دولت مزبور توضيحات بخواهد و اقدامات مصرحه در جمل ۲ - ۷ ماده ۲۴ قرارداد ژنو مورد اجرا خواهد يافت. كميته هر چه زودتر صورت سابق الذكر را منتشر ساخته و در صورتي كه لازم بداند ملخص توضيحات واصله و يا به عمل آمده را نيز بر طبق جمله فوق منتشر خواهد ساخت و هكذا ملاحظاتي را كه درباب توضيحات مزبور لازم بداند. كميته مركزي در موقع انتشار احصائيات و اطلاعاتي بر طبق مفاد اين قرارداد دريافت مي دارد دقت خواهد داشت كه از درج معلومات و مطالبي كه ممكن است به تجارت مشروع يكي از دول متعاهده لطمه وارد آورد و يا اينكه در دست ارباب معامله وسيله سوء استفاده گردد خودداري نمايد: