۱ - هر يك از دول متعاهده نظارت شديدي در خصوص فقرات ذيل به عمل خواهد آورد: ۲ - در خصوص مواد اوليه و ادويه ساخته شده اي كه در نزد كارخانجات براي ساختن و يا براي هر يك از اين ادويه و يا براي هر منظور ديگري موجود است. ب - در خصوص مقدار ادويه و يا تركيباتي كه متضمن اين ادويه باشد.
ج
در خصوص طرز مصرف اين ادويه و تركيبات حاصله و هكذا در خصوص توزيع آنها براي معاملات پس از خروج از كارخانه. ۲ - دول متعاهده اجازه نخواهند داد بيش از ميزاني كه براي گرداندن امور كارخانه با رعايت وضع لازم است نزد سازندگان مواد ادويه جمع شود. مقدار مواد اوليه كه در تصرف يكنفر صاحب كارخانه است نبايد از مقداري كه در ظرف شش ماه آينده براي كارخانه لازم است تجاوز نمايد مگر اينكه به موجب تحقيقات به دولت معلوم گردد كه قضاياي استثنايي وجود چنين مقداري را ايجاب مي نمايد ولي در هر صورت مجموع اين مقدار نبايد از مقدار ذخيره ساليانه تجاوز نمايد.