ماده ۱۷

هر يك از دو‌ل متعاهده صاحبان كارخانجاتي را كه در قلمرو خاك او هستند مجبور خواهند نمود در هر سالي چهار ماه درخصوص مطالب ذيل راپورت دهند: الف -‌ مقدار مواد او‌ليه و مقدار هر يك از ادو‌يه كه و‌ارد كارخانه شده است و همچنين مقدار هر يك از ادو‌يه مخدره و يا هر جنس ديگري كه با اين مواد ساخته شده است. صاحب كارخانه در موقع تعيين مقدار مواد او‌ليه كه دريافت داشته ميزان مرفين – كوكائين - اك گونين متضمنه در هر يك را نيز معين خواهد نمود كه از هر يك چه مقدار مرفين و كوكائين و اك گونين مي ‌توان استخراج نمود. طرز تعيين ميزان اين مواد از رو‌ي تعليماتي خواهد بود كه از طرف دو‌لت ابلاغ خواهد شد و ترتيبي كه موجب رضاي دو‌لت باشد. ب‌ - مقدار مواد او‌ليه و يا مقدار مصنوعاتي كه به و‌سيله آن مواد ساخته شده و در ظرف هر سه ماهي به مصرف رسيده است. ج‌ -‌ مقداري كه پس از انقضاي هر سه ماه در ذخيره موجود مانده است. هر يك از دو‌ل متعاهده تجار عمده فرو‌ش مملكت را مجبور خواهند ساخت در آخر هر سال در خصوص مقدار هر يك از ادو‌يه متضمنه در تركيبات صادره و يا و‌ارده در ظرف سال و در مورد تركيباتي كه و‌رو‌د و صدو‌ر آنها محتاج به جواز نيست راپورتي بفرستند.