1 - در مورد حمل مسافر بايد يك سند حمل انفرادي يا جمعي مشتمل بر نكات زير تسليم گردد: الف - ذكر نقاط مبدأ و مقصد.
ب
چنانچه مبدا و مقصد مسافرت در سرزمين يك طرف معظم متعاهد واقع بوده و يك يا چند توقف در سرزمين دولت ديگر براي آن پيشبيني شدهباشد حداقل ذكر نام يكي از اين محلهاي توقف.
2
هر نوع وسيله ديگري كه حاوي اطلاعات مندرجه در بخشهاي (الف) و (ب) بند مزبور باشد - ميتواند جايگزين تحول سندي گردد كه در بند فوق بآن اشاره شده است.
3
عدم رعايت مقررات بند فوق هيچگونه اثري در وجود يا اعتبار قرارداد حمل و نقل كه در هر حال تابع مقررات اين كنوانسيون - از جمله مقرراتمربوط به محدوديت مسئوليت ميباشد - نخواهد داشت. ماده سوم - ماده 4 كنوانسيون حذف و متن ذيل جايگزين آن ميگردد.
4
1 - در مورد حمل لوازم شخصي تحويل شده - يك رسيد تسليم ميگردد. كه اگر منضم بسند حمل و نقل مذكور در بند اول ماده 3 نباشد يا در آن ادغام نشده باشد - حاوي نكات زير خواهد بود: الف - ذكر مبدا و مقصد حمل و نقل.
ب
چنانچه مبداء و مقصد در سرزمين يك طرف معظم متعاهد واقع بوده و يك يا چند توقف در سرزمين يك دولت ديگر براي آن پيشبيني شده باشدحداقل ذكر محل يكي از اين توقف ها.
2
هر نوع وسيله ديگري كه حاوي اطلاعات مندرجه در قسمتهاي الف و ب بند مزبور باشد ميتواند جايگزين تحويل رسيد لوازم شخصي گردد كه در بند فوق بآن اشاره شده است.
3
عدم رعايت مقررات بندهاي فوق هيچگونه تأثيري در وجود يا اعتبار قرارداد حمل و نقل كه در هر حال تابع مقررات اين كنوانسيون - از جمله مقررات مربوط بمحدوديت مسئوليت ميباشد - نخواهد داشت. ماده چهارم - ماده 17 كنوانسيون حذف و متن ذيل جايگزين آن ميشود: