1 - متصدي حمل و نقل در مورد خسارت ناشيه از فوت يا آسيب بدني يك مسافر هنگامي مسئول است كه حادثهاي كه سبب فوت يا آسيب بدني گرديده در داخل هواپيما و يا در جريان هر يك از عمليات مربوط بسوار شدن بهواپيما و يا پياده شدن از آن رخ داده باشد. معالوصف متصدي حمل و نقل در مورد فوت يا آسيب بدني كه صرفاً بر اثر وضع مزاجي مسافر حاصل شده باشد - مسئوليتي نخواهد داشت.
2
متصدي حمل و نقل در مورد خسارت ناشيه از انهدام - فقدان يا معيوب شدن لوازم شخصي در صورتي مسئول است كه حادثهايكه سبب انهدام،فقدان و يا معيوب شدن گرديده در داخل هواپيما يا در طي عمليات بارگيري يا تخليه آن و يا در طي مدتيكه لوازم شخصي در اختيار متصدي حمل ونقل بوده رخ داده باشد. معذالك متصدي حمل و نقل در مورد خسارتيكه صرفاً ناشي از نقص ذاتي يا كيفي يا عيب موجود در لوازم شخصي باشد - مسئوليتي نخواهد داشت.
3
در اين كنوانسيون اصطلاح « لوازم شخصي » در عين حال شامل اثاثيه تحويل شده و نيز اشياء همراه مسافر خواهد بود مگر آنكه مقرراتي غير ازاين وجود داشته باشد. ماده پنجم - در ماده 18 كنوانسيون بندهاي 1 و 2 حذف و متن ذيل جايگزين آن ميگردد.
1
متصدي حمل و نقل وقتي در قبال خسارات حاصله از انهدام يا فقدان يا معيوب شدن كالا مسئول خواهد بود كه حادثه ايكه موجب خسارات شده هنگام حمل و نقل هوائي رخ داده باشد.
2
عبارت حمل و نقل هوائي مندرج در بند فوق شامل مدت زماني است كه در طي آن كالا در اختيار متصدي حمل و نقل است اعم از آنكه كالا دريك فرودگاه و يا در داخل يك هواپيما بوده و يا در صورت فرود هواپيما در خارج از محوطه يك فرودگاه - در محلي ديگر باشد. ماده ششم - ماده 20 كنوانسيون حذف و متن ذيل جايگزين آن ميشود.