متون معتبر متون عربي، چيني، انگليسي، فرانسه، روسي و اسپانيائي اين كنوانسيون داراي اعتبار يكسان اند. الحاقيه شماره 1 طبقهبندي مواد زائدي كه بايد تحت كنترل قرار گيرند انواع مواد زائد
1
مواد زائد حاصل از مراقبتهاي پزشكي در بيمارستانها
2
مواد زائد حاصل از توليد و تهيه فرآوردههاي داروئي.
3
داروهاي زائد.
4
مواد زائد حاصل از توليد، فرمولاسيون و كاربرد داروهاي گياهي و مواد كشنده ميكروارگانيسمها.
5
مواد زائد حاصل از ساخت فرمولاسيون و كاربرد مواد شيميائي و مواد كشنده ميكرو ارگانيسمها
6
مواد زائد حاصل از توليد، فرمولاسيون و كاربرد حلالهاي آبي.
7
مواد زائد حاصل از تصفيه حرارتي و آبكاري فلزات بوسيله سيانيدها.
8
ضايعات روغنهاي معدني كه براي استفادههاي رايج مناسب نيستند.
9
امولسيونهاي زائد مخلوط روغنهاي آب و هيدروكربنهاي آب.
10
مواد زائد و ذرات آلوده شده بابيفنليهاي پولي كلرينه شده PCB و يا توفنيلهاي پولي كلرينه شده PCT و يا بي نفيلهاي پولي برومينه شده PBB.
11
بقاياي قير حاصل از پالايش، تقطير و تصفيه حرارتي.
12
مواد زائد حاصل از توليد، فرمولاسيون و كاربرد جوهرها، رنگها، مواد رنگي، لاك الكل و روغنهاي جلا.
13
مواد زائد حاصل از توليد، فرمولاسيون و كاربرد رزينها (صمغ كاج) لاتكس (شيره گياهي)، چسبها و نرمكنندهها.
14
مواد زائد شيميائي حاصل از فعاليتهاي تحقيقاتي، عمراني يا آموزشي كه ماهيت شناخته شدهاي ندارند و يا جديد بوده و اثراتشان بر روي انسان يامحيط ناشناخته است.
15
ضايعاتي كه ماهيت انفجاري دارند و تابع ساير قوانين نيستند.
16
مواد زائد حاصل از توليد، فرمولاسيون و كاربرد مواد شيميائي مورد استفاده در عكاسي.
17
مواد زائد حاصل از پرداخت سطحي فلزات و پلاستيكها.
18
بقاياي حاصل از عمليات دفع مواد زائد صنعتي. ضايعاتي كه داراي مواد متشكله زير ميباشند :
19
كربونيلهاي فلزي.
20
بريليوم، تركيبات بريليوم.
21
تركيبات كرم شش ظرفيتي.
22
تركيبات مس.
23
تركيبات روي.
24
آرسنيك، تركيبات آرسنيكي.
25
سلهنيوم، تركيبات سلهنيوم
26
كاديموم، تركيبات كادميوم.
27
آنتيموان، تركيبات آنتي موان
28
تلوريوم، تركيبات تلوريوم
29
جيوه، تركيبات جيوه
30
تاليوم، تركيبات تاليوم
31
سرب، تركيبات سرب
32
تركيبات فلوراين غير آلي به استثناي كلسيم فلورايد
33
سيانيدهاي غير آلي
34
اسيدها به فرم حلال يا جامد
35
بازها به فرم حلال يا جامد (BASIC) با بازهاي بصورت جامد
36
پنبه نسوز (پودر يا الياف)
37
تركيبات آلي فسفره
38
سيانيدهاي آلي
39
فنلها، تركيبات فنل از جمله كلروفنلها
40
اترها
41
حلالهاي آلي هالوژن
42
حلالهاي آلي غير از حلالهاي هالوژن.
43
هر گونه خانواده Cogenor دبي بنزوفوران پولي كلره
44
هر گونه خانواده بنزوپي دايوكسين پولي كلره
45
تركيبات ارگانوهالوژن غير از مواديكه در اين الحاقيه به آنها اشاره شده (مثلاً شمارههاي 39، 41، 42، 43، 44). الحاقيه شماره 2 طبقهبندي ضايعاتي كه نياز به توجه خاص دارند.
46
مواد زائد خانگي
47
بقاياي حاصل از سوزاندن مواد زائد خانگي. الحاقيه شماره 3 ليست مشخصات خطرناك براي مواد زائد گروه سازمان ملل ⁞ كد ⁞ مشخصات *1 ⁞ 1H ⁞ مواد منفجره يك ماده منفجره يا ماده زائد منفجره عبارت از يك ماده مايع، جامد يا زائدي است (يا مخلوطي از مواد زائد) كه در يك درجه حرارت، فشار و سرعتمعين قادر است به وسيله واكنشهاي شيميايي كه منجر به توليد گاز ميشود به محيط اطراف خود خسارت وارد نمايد 3 ⁞ 3H ⁞ مايعات قابل اشتعال مايعات قابل اشتعال عبارتند از مايعات يا مخلوط مايعات، يا مايعات حاوي جامدات به صورت تعليق (مانند رنگها، روغنهاي جلا، لاك الكل و غيره ...)(كه شامل مواد يا مواد زائدي كه از جهات ديگر جزء مواد خطرناك طبقهبندي شدهاند نميباشند كه در آزمايش closed - cup در درجه حرارتي كهبيش از 60.5 درجه سانتيگراد نباشد و در آزمايش open - cup در درجه حرارتي كه بيش از 65.6 درجه سانتيگراد نباشد بخارهاي قابل اشتعال ازخود بيرون ميدهند. (چون نتايج آزمايشهاي فوق دقيقاً با هم قابل مقايسه نبوده و حتي نتايج جداگانه به وسيله همان آزمايش نيز اغلب تغيير ميكند لذامقررات نيز در اين موارد قابل تغيير بوده و اجازه ميدهد كه اين چنين تغييرات در متن تعاريف گنجانيده شوند). ¼ ⁞ 1/4 H ⁞ مواد جامد قابل اشتعال شامل مواد جامد يا مواد جامد زائد، جز آنهايي كه تحت عنوان مواد قابل انفجار طبقهبندي شدهاند ميباشند كه تحت شرايطي در حال حمل و نقل بهآساني قابل احتراق هستند، يا ممكن است در اثر اصطكاك موجب آتشسوزي گردند 2/4 ⁞ 2/4 H ⁞ مواد يا مواد زائدي كه قابليت احتراق خود به خود دارند. مواد يا مواد زائدي كه در شرايط عادي هنگام حمل و نقل اگر با مشكلي مواجه شدند خود به خود ايجاد حرارت ميكنند، يا در تماس با هوا به شدتگرم شده و قابليت احتراق دارند ¾ ⁞ 3/4 H ⁞ مواد يا مواد زائدي كه در تماس با آب گازهاي قابل اشتعال متصاعد ميكنند. مواد يا مواد زائدي كه در فعل و انفعال با آب قابليت اشتعال به خود دارند يا گازهاي قابل اشتعال به مقدار خطرناك متصاعد ميكنند 1/5 ⁞ 1/5 H ⁞ تركيب با اكسيژن مواد يا مواد زائدي كه بالقوه قابل احتراق نيستند ولي ممكن است در اثر تركيب با اكسيژن موجب احتراق ساير مواد يا به احتراق ساير مواد كمك كند 2/5 ⁞ 2/5 H ⁞ پروكسيدهاي آلي شامل آن دسته از مواد يا مواد زائدي ميباشند كه حاوي ساختمان اكسيژن دوظرفيتي بوده كه نسبت به حرارت ناپايدارند و ممكن است تحت تأثيرحرارت محيط خارج سريعاً تجزيه شوند 1/6 ⁞ 1/6 H ⁞ سموم (حاد) مواد يا مواد زائدي هستند كه اگر خورده شوند، استنشاق شوند و يا از طريق تماس با پوست جذب گردند موجب مرگ شده يا سلامت انسان را به طورجدي به خطر مياندازند 2/6 ⁞ 2/6 H ⁞ مواد عفونتزا مواد يا مواد زائدي كه حاوي ميكروارگانيسيمهاي فعال و يا زهر آنها بوده و به طور مشخص يا مشكوك موجب بيماري در حيوان يا انسان ميگردند 8 ⁞ 8 H ⁞ مواد خورنده مواد يا مواد زائدي كه با فعل و انفعالات شيميايي هنگامي كه با بافتهاي زنده تماس حاصل ميكنند موجب صدمات شديد ميشوند، يا در صورت نشتكردن به اشياء ديگر يا وسايط حمل و نقل لطمه ميزنند. يا آنها را از بين ميبرند. ممكن است خطرات ديگري نيز در بر داشته باشند. 9 ⁞ 10 H ⁞ متصاعد شدن گازهاي سمي در تماس با آب يا هوا مواد يا مواد زائدي كه در فعل و انفعالات با هوا يا آب ممكن است گازهاي سمي به مقدار خطرناك متصاعد كنند 9 ⁞ 11 H ⁞ سموم (مزمن) مواد يا مواد زائدي كه اگر استنشاق شده، خورده شوند، يا از طريق تماس با پوست جذب گردند اثرات مزمن در بر داشته از جمله خواص سرطانزائي. 9 ⁞ 12 H ⁞ مواد اكوتوكسيك (مسمومكننده محيط زيست) مواد يا مواد زائدي كه اگر در محيط رها شوند بلافاصله ممكن است اثرات حاد از خود نشان دهند يا از طريق تجمع در بافتهاي زنده اثرات سوء داشتهباشند. 9 ⁞ 13 H ⁞ مشكلاتي كه بعد از عمليات دفع روي ميدهد از جمله نشت كردن ميتواند دربرگيرنده هر يك از مشخصات ليست شده در بالا باشد.
1
پاورقي: طبق سيستم طبقهبندي مواد خطرناك كه شامل توصيههاي سازمان ملل متحد در حمل و نقل كالاهاي خطرناك ميباشد. سازمان ملل، نيويورك، 1988<< آزمايشها زيان هاي احتمالي برخي از مواد از انواع مواد زائد هنوز كاملاً مشخص نگرديده است. هيچگونه آزمايشي براي تعيين اين زيانها از لحاظ كمي هنوز بهوجود نيامده است. براي يافتن طرقي جهت مشخص نمودن خطرات احتمالي اين مواد زائد براي انسان و محيط زيست لازم است تحقيقات بيشتري بعمل آيد. در مورد تركيبات و مواد خالص آزمايشهاي استاندارد در نظر گرفته شده است. بسياري از كشورها آزمايشهاي استاندارد را به كار ميبرند كهميتوان در مورد مواد مذكور در الحاقيه شماره 1 جهت تصميمگيري در خصوص اينكه آيا اين مواد داراي ويژگيهاي مورد اشاره در اين الحاقيه ميباشنداز آنها استفاده كرد. الحاقيه شماره 4 عمليات دفع الف - عملياتي كه شامل هيچكدام از روشهاي متداول مانند بازيابي، استفاده مجدد، احياء، استفاده مجدد مستقيم يا هر نوع روش ديگري نميگردد.