مقررات قانون معادن مصوب سال 1336 در مورد اين قرارداد مجري نخواهد بود و قوانين و مقرراتيكه كلاً يا بعضاً مباين با شرايط اين قرارداد باشد درحدودي كه مباينت دارند نسبت بمقررات اين قرارداد بلااثر خواهد بود. بتاريخ ...... مطابق با ...... در تهران -امضاء و مبادله گرديد شركت ملي نفت ايران دكتر منوچهر اقبال ا نتريرپز دورشرش ادآكتيويته پترولير
ج
بلانكار قائم مقام رئيس سوسيته فرانسزده پترول ديران
ج
بلانكار از طرف اراپ - مدير ضميمه الف حدود نواحي اصلي حدود نواحي اصلي مذكور در اين قرارداد بشرح زير ميباشد:
الف
ناحيه واقع در دريا. ناحيه اصلي واقع در دريا كه در بخش 2 بخشهاي نفتي ايران واقع است شامل آبهاي ساحلي و فلات قاره ايران در حدود مشروحه زير خواهد بود باضافه كليه جزايري كه در ناحيه مزبور و تحت حاكميت ايران ميباشد به استثناء جزاير كيش و هندورابي و قشم و هنگام و آبهاي ساحلي آنها تا حدود 3ميل. حدود ناحيه اصلي واقع در دريا بشرح زير است: حد غربي آن از نقطه شماره 19 كه در زير تشريح گرديده است شروع در جهت جنوب در امتداد نصفالنهار 53 درجه و 34 دقيقه طول جغرافيائي شرقيتا جائيكه حد فلات قاره ايران را قطع كند ادامه مييابد . نقطه 19 جائي است كه نصفالنهار مزبور حدود دريائي سه ميلي ناحيه عمليات شركتهاي عامل نفت ايران را قطع مينمايد مختصات جغرافيائيتقريبي نقطه مزبور بشرح زير است: 53 درجه 34 دقيقه _ طول جغرافيائي شرقي 26 درجه 38 دقيقه _ عرض جغرافيائي شمالي حد شمالي آن از نقطه 19 شروع و در امتداد حدود دريائي سه ميلي مذكور در فوق تا جائيكه حدود مزبور نصفالنهار 56 درجه طول جغرافيائي شرقي را در نقطه ت قطع مينمايد ادامه مييابد . مختصات تقريبي نقطه ت بشرح زير است: 56 درجه _ طول جغرافيائي شرقي 26 درجه 40 دقيقه 15 ثانيه _ عرض جغرافيائي شمالي حد شمالي آن از نقطه ت شروع و در جهت جنوب در امتداد نصفالنهار 56 درجه طول شرقي تا جائيكه نصفالنهار مزبور حد فلات قاره ايران را قطعكند ادامه مييابد.
ب
ناحيه اصلي واقع در خشكي ناحيه اصلي واقع در خشكي شامل 3 قطعه ميباشد:
1
قطعه يك اين قطعه با بخش 18 از بخشهاي نفتي ايران انطباق دارد و در داخل نقاط تقاطع نصفالنهارهاي 54 درجه و 57 درجه طول جغرافيائي شرقي از يك طرف و نصفالنهارهاي 34 درجه و 36 درجه عرض جغرافيائي شمالي واقع است.
2
قطعه 2 اين قطعه شامل بخش 14 بخشهاي نفتي ايران و قسمت شمال شرقي بخش 8 بخشهاي نفتي ايران ميباشد و در داخل خطوط مستقيمي كه نقاط زير رابهم متصل مينمايد واقع است از نقطه 101 با مختصات جغرافيائي. 51 درجه _ طول جغرافيائي شرقي 34 درجه _ عرض جغرافيائي شمالي تا نقطه 102 با مختصات جغرافيائي. 51 درجه _ طول جغرافيائي شرقي 32 درجه _ عرض جغرافيائي شمالي تا نقطه 103 مختصات جغرافيائي 54 درجه _ طول جغرافيائي شرقي 30 درجه و 26 دقيقه و 30 ثانيه _ عرض جغرافيائي شمالي تا نقطه 104 با مختصات جغرافيائي 54 درجه _ طول جغرافيائي شرقي 34 درجه _ عرض جغرافيائي شمالي و سپس تا نقطه 101 فوق
3
قطعه 3 اين قطعه شامل بخش 12 و قسمت شمالي بخش 6 و قسمت غربي بخش 11 از بخشهاي نفتي ايران ميباشد و بين نصف النهارهاي 57 درجه و 56درجه طول جغرافيائي شرقي و مدارهاي 28 درجه 18 دقيقه و 32 درجه عرض جغرافيائي شمالي واقع است. تبصره خطوط مستقيم فوقالذكر خطوط معرفتالارضي بين نقاطي مبتني بر «بيضي كلارك 1880» ميباشد. نقاط فوقالذكر كه با شماره مشخص شدهاند نقاطي ميباشند كه در نقشه بخشهاي نفتي شركت و نواحي قراردادها نشان داده شدهاند. قرارداد فوق مشتمل بر چهل و چهار ماده و يك ضميمه منضم بقانون اجازه مبادله و اجراء قرارداد پيمانكاري اكتشاف و توليد نفت با اراپ ميباشد. رئيس مجلس شوراي ملي - مهندس عبدالله رياضي