استفاده از اراضي و اب جزء 1 - پيمانكار كل حق خواهد داشت كه از كليه اراضي باير متعلق بدولت كه براي استفاده بمنظور عمليات مقرر در اين قرارداد بنحو معقول مورد لزوم باشد مجاناً استفاده نمايد استفاده از اين گونه اراضي مشروط بموافقت قبلي و كتبي دولت خواهد بود درخواست موافقت از طريق شركت بعمل خواهد آمد و نبايد بطور غير معقول مورد رد يا تأخير واقع شود. جزء 2 - در موارديكه پيمانكار كل براي اجراي عمليات مقرر در اين قرارداد احتياج به استفاده از اراضي دائر متعلق بدولت داشته باشد تحصيل ايناراضي در مقابل پرداخت بهاي عادله يا مالالاجاره بدولت خواهد بود درخواست تحصيل اراضي مزبور از طريق شركت انجام خواهد گرفت. جزء 3 - هرگاه پيمانكار كل احتياج باراضي داشته باشد كه متعلق بمالك خصوصي باشد خريد يا اجاره آنها از طريق مذاكره مستقيم با مالك انجامخواهد گرفت معذالك شركت ميتواند در مذاكرات مزبور مداخله و با استفاده از مقررات اساسنامه شركت در مورد تحصيل اراضي به پيمانكار كل كمككند. جزء 4 - پيمانكار كل ميتواند براي عمليات خود كه در اين قرارداد مقرر گرديده با موافقت كتبي دولت از كليه آبهائي كه در سطح يا در تحت اراضي كه بموجب اين قرارداد حق استفاده از آن را دارد و يا در اراضي متعلق بدولت كه مورد استفاده دولت يا ديگران نباشد يافت شود استفاده نمايددرخواست موافقت از طريق شركت بعمل خواهد آمد و نبايد بطور غير معقول مورد رد يا تأخير واقع شود. استفاده از آب مجاني ليكن مشروط به رعايت حقوق اشخاص ثالث و پرداختهاي متداول ديگر خواهد بود. جزء 5 - هرگاه پيمانكار كل بطور معقول احتياج به استفاده از آبهائي داشته باشد كه در اراضي غير از آنچه فوقاً ذكر شد واقع باشد براي كسب حقوق مزبور از طريق مذاكره مستقيم اقدام خواهد كرد بها يا مالالاجارهاي كه در مقابل حقوق مزبور پرداخته ميشود بايد معقول بوده و از بهاي عادله حقوقمشابه در اراضي مجاور تجاوز ننمايد. جزء 6 - هيچگونه تقليلي كه بموجب مقررات مواد 14 و 16 اين قرارداد در ناحيه حاصل ميشود نسبت بحقوقي كه بموجب مقررات اين ماده دراراضي مورد استرداد كسب شده باشد مؤثر نخواهد بود.
ماده 9
از قانون اجازه مبادله و اجراء قرارداد پيمانكاري اكتشاف و توليد نفت با اراپ — مصوب 1345/09/19