ايجاد دستگاه مختلط 1 - طرفين اول و دوم قرارداد بدين وسيله توأماً "دستگاه مختلطي" را ايجاد ميكنند و بطوريكه در قانون نفت پيش بيني گرديده در اثر اين اختلاط شخصيت حقوقي جداگانهاي بوجود نخواهد آمد. 2 - طرفين اين قرارداد در دستگاه مختلط مزبور باستثناي مواردي كه بموجب اين قرارداد و قانون نفت مقرر گرديده بطور متساوي شركت خواهند نمود. طرفين اول و دوم در برخي از موارد اين قرارداد مجتمعاً بعنوان " طرفين" يا "دستگاه مختلط" خوانده شدهاند. 3 - كليه دستگاهها و ماشين آلات و تأسيسات و اموال ديگري كه بموجب اين قرارداد بهزينه مشترك طرفين خريداري و يا تحصيل گرديده درمالكيت طرفين (پنجاه درصد طرف اول و پنجاه درصد طرف دوم) خواهد بود و كليه مخارج و هزينههاي لازم براي عمليات اين قرارداد (بجز مخارج وهزينههائي كه تأمين و پرداخت آن براي عمليات اكتشافي تنها بر عهده طرف دوم است) بوسيله طرفين يعني پنجاه درصد بوسيله طرف اول و پنجاه درصد بوسيله طرف دوم تأمين و پرداخت خواهد شد. نفتي كه از ناحيه واگذاري توليد ميشود پنجاه درصد در مالكيت طرف اول و پنجاه درصد در مالكيت طرف دوم خواهد بود نفت سهم طرف دوم در سر چاه بمالكيت طرف مزبور در خواهد آمد. هر يك از طرفين حق دارد خواستار شود كه سهم نفت او بشرحي كه در اين قرارداد ذكر شده است بخود او و يا نماينده او تحويل گردد.
ماده 2
از قانون اجازه مبادله و اجراي سه فقره قرارداد نفت — مصوب 1350/10/06