ماده 40

اخطارها ‌كليه اخطارهائي كه بموجب اين قرارداد مقرر گرديده و يا اجازه صدور آنها داده شده است كتبي و بزبان انگليسي خواهد بود. تسليم اخطار به شخص ‌نماينده مجاز يكي از طرفين و يا ارسال آن با پست هوائي يا تلگراف يا بي ‌سيم يا تلكس (‌بشرط آنكه تأييد آن هم بوسيله پست فرستاده شود) به‌ نشاني طرف مزبور كه در زير قيد شده است يا بهر نشاني ديگري كه طرف مزبور كتباً بديگري اعلام كرده باشد ابلاغ صحيح بطرف مزبور تلقي ‌خواهد شد. اخطاري كه بوسيله پست هوائي، تلگراف، بي ‌سيم يا تلكس فرستاده شود پس از مدتي كه بطور متعارف پست يا مخابره مزبور (‌باقتضاي مورد) بمقصد ميرسد ابلاغ شده تلقي خواهد شد. ‌شركت ملي نفت ايران NATIONAL IRANIAN OIL COMPAN خيابان تخت جمشيد AVENUE TAKHTE-DJAMSHID تهران TEHRAN, ايران , IRAN TEIJIN LIMITED Petroleum Exploitation Division, Uchisaiwai-cho, chome - 2و1 -1 Chiyoda-ku, Tokyo, Japan NORTH SUMATRA OIL DEVELOPMENT COOPERATION CO ., LTD No 17. Akefune-cho, Shiba-Nishikubo, Minatoku, Tokyo, Japan. MITSUI & CO.,LTD. Petroleum Department, , Nishi Shimbashi Itchome,9 - 2 Minato - Ku, Tokyo, japan. MITSUBISHI SHOJI KAISHA LTD. Project and Development Department, ,Marunouchi 2 - chomChome Chiyoda-Ku, Tokyo, Japan. MOBIL OIL CORPORATION nd Street, 42 150 East NewYork, NewYork,10017 U.S.A. ‌ در تاريخ هفدهم آبانماه 1350 در تهران امضاء و مبادله شد. ‌در تاريخ در تهران امضاء و مبادله شد. ‌شركت ملي نفت ايران ‌رئيس هيئت مديرة و مدير عامل ‌تيجين ليميتد ‌نورث سوماترا اويل دوليمنت كواوپريشن كمپاني ليميتد ‌ميتسوئي اند كمپاني ليميتد ‌ميتسوبيشي شوجي كايشا ليميتد ‌موبيل اويل كورپوريشن ضميمه الف حدود ناحيه واگذاري اينپكو ‌حدود ناحيه واگذاري كه در مادة (3) قرارداد بدان اشاره شده است بشرح زير ميباشد: ‌قطعه يك ‌از نقطه (‌الف) با مختصات جغرافيائي تقريبي: 33 درجه 35 دقيقه صفر ثانيه عرض شمالي 45 درجه 59 دقيقه 12 ثانيه طول شرقي ‌و از آنجا در جهت شمال غربي در امتداد خط مستقيمي به نقطه (2) با مختصات جغرافيائي تقريبي: 34 درجه 8 دقيقه صفر ثانيه عرض شمالي 45 درجه 55 دقيقه صفر ثانيه طول شرقي ‌ و از آنجا در جهت جنوب شرقي در امتداد خط مستقيمي به (ف) با مختصات جغرافيائي تقريبي: 33 درجه 37 دقيقه 36 ثانيه عرض شمالي 46 درجه 42 دقيقه 42 ثانيه طول شرقي ‌و از آنجا در جهت جنوب غربي در امتداد خط مستقيمي به نقطه (‌ژ) با مختصات جغرافيائي تقريبي: 33 درجه 19 دقيقه صفر ثانيه عرض شمالي 46 درجه 32 دقيقه 42 ثانيه طول شرقي ‌و از آنجا در جهت شمال غربي در امتداد خط مستقيمي به نقطه (‌الف)، نقطه شروع، مي پيوندد. ‌قطعه دو ‌از نقطه (2) با مختصات جغرافيائي تقريبي: 34 درجه 8 دقيقه صفر ثانيه عرض شمالي 45 درجه 55 دقيقه صفر ثانيه طول شرقي ‌ و از آنجا در جهت شمال غربي در امتداد خط مستقيمي به نقطه (3) با مختصات جغرافيائي تقريبي: 34 درجه 30 دقيقه صفر ثانيه عرض شمالي 45 درجه 40 دقيقه صفر ثانيه طول شرقي ‌و از آنجا در جهت شرق در امتداد خط مستقيم به نقطه (4) با مختصات جغرافيائي تقريبي: 34 درجه 30 دقيقه صفر ثانيه عرض شمالي 46 درجه صفر دقيقه صفر ثانيه طول شرقي ‌و از آنجا در جهت جنوب شرقي در امتداد خط مستقيم به نقطه (5) با مختصات جغرافيائي تقريبي: 34 درجه 2 دقيقه 18 ثانيه عرض شمالي 46 درجه 56 دقيقه 18 ثانيه طول شرقي ‌و از آنجا در جهت جنوب غربي در امتداد خط مستقيمي به نقطه (ف) با مختصات جغرافيائي تقريبي: 33 درجه 37 دقيقه 36 ثانيه عرض شمالي 46 درجه 42 دقيقه 42 ثانيه طول شرقي ‌و از آنجا در جهت شمال غربي در امتداد خط مستقيمي به نقطه (2) نقطه شروع، مي ‌پيوندد. ‌قرارداد فوق منضم بقانون اجازه مبادله و اجراي سه فقره قرارداد نفت ميباشد. ‌رئيس مجلس سنا - جعفر شريف ‌امامي 5 - علاوه بر رسيدگيهاي هيئت حسابرسي و گذشته از مقررات مختلف اين قرارداد شركت ملي نفت ايران بدفاتر و حسابهاي اينپكو كاملا دسترسي‌ خواهد داشت.