ماده 48

زبان، تفسير و اجراء 1) زبان رسمي شركت، عربي خواهد بود. علاوه براين زبانهاي انگليسي و فرانسوي نيز به عنوان زبانهاي كاري مورد استفاده قرار خواهند گرفت. متن عربي اين موافقتنامه نسخه معتبر براي تفسير و اجراء خواهد بود. 2) هرگاه بين شركت و يك عضو يا بين اعضاء در مورد تفسير مفاد اين موافقتنامه اختلافي بروز كند، موضوع براي تصميم گيري به هيأت مديره ارجاع خواهد شد. 3) در هر موردي كه هيأت مديره طبق بند (2) اين ماده تصميمي اتخاذ كرده باشد، هر عضو مي‌تواند ظرف شش ‌ماه از تاريخ تصميم، درخواست ارجاع مسأله را به مجمع عمومي بنمايد و تصميم مجمع در اين مورد قطعي و نهائي خواهد بود. تا زماني كه تصميم مجمع عمومي اتخاذ نشده باشد، شركت مي‌تواند در حدي كه لازم بداند براساس تصميم هيأت‌مديره عمل نمايد.