ماده چهارم موافقتنامه همكاري بشرح زير اصلاح گرديده است: الف - در بندهاي 1 و 4 هر كجا كلمه اجاره ذكر شده است بجاي آن كلمه انتقال گذاشته شود. ب - جمله جديد زير بآخر بند 2 اضافه ميشود. قبول شده است و موافقت حاصل است كه گرچه دولت ايران ميتواند اورانيوم غني شده از يو 235 را بين مصرفكنندگان مجاز در ايران توزيع نمايد حق دولت ايران نسبت به اورانيوم غني شده از ايزوتوپ يو 235 كه از كميسيون خريداري شده است لااقل تا زماني كه مصرف كنندگان خصوصي دركشورهاي متحده امريكا مجاز بتحصيل اين حق در كشورهاي متحده امريكا نسبت به اورانيوم غني شده از ايزوتوپيو 235 ميباشند محفوظ خواهد بود. ج - بند 3 بكلي حذف و بجاي آن بند زير اضافه ميشود:
3
كميسيون ممكن است در برابر درخواست و بنا بميل خود تمام يا قسمتي از اورانيوم غني شده را (كه طبق اين موافقتنامه بعنوان ماده بيش ازبيست درصد غني شده ازيو 235 عرضه ميگردد) براي مصرف در راكتورهاي تحقيقاتي (كه ميتوانند با بار سوختي كه محتوي بيش از 6 كيلوگرم ايزوتوپيو 235 در اورانيوم مزبور نباشد كار نمايند) در دسترس قرار دهد. د - بندهاي جديد 5 و 6 و 7 و 8 زير بماده 4 اضافه ميشود
5
موافقت حاصل است كه هرگاه چشمه تشعشع يا ماده هستهاي مخصوص كه از ايالات متحده امريكا دريافت ميشود احتياج بعمل آوردن مجدد داشته باشد اين عمل آوردن مجدد بايستي بنا بميل كميسيون در تاسيسات كميسيون يا در تأسيساتي كه مورد قبول كميسيون باشد با قيود و شرايطي كهبعداً موافقت خواهد شد انجام گيرد. بديهي است باستثناي موارديكه بطريق ديگري توافق شود در شكل و محتويات هر سوختي كه تحت تشعشع واقع شده است نبايستي بعد از برداشتن آن از راكتور و قبل از آن كه براي عمل آوردن مجدد بكميسيون و يا به تاسيسات قابل قبول كميسيون تحويل گردد تغيير داده شود.
6
ماده هستهاي مخصوصي كه در نتيجه تحت تشعشع قرار گرفتن در هر قسمت از سوختي كه بموجب اين قرارداد اجازه داده ميشود توليد گرددمتعلق بدولت ايران بوده و پس از عمل آوردن مجدد مقرر در بند 5 اين ماده بدولت ايران پس داده خواهد شد و در آن موقع حقوق نسبت بماده مزبور بدولت ايران منتقل خواهد شد مگر آن كه دولت ايالات متحده آمريكا از اختياري كه بموجب اين ماده باو داده ميشود استفاده نموده وبا دادنامتياز مناسب بدولت ايران هر ماده هستهاي مخصوصي را كه زائد بر احتياجات دولت ايران نسبت باين ماده در برنامه خود براي استفاد هصلح جويانه از انرژي اتمي ميباشد براي خود نگاه دارد.
7
در مورد هر نوع ماده هستهاي مخصوصي كه مشمول اختيار مذكور در بند 6 اين ماده نميباشد و در راكتورهائي توليد ميشود كه سوخت آنها ازموادي است كه از كشورهاي متحده آمريكا تحصيل شده است و مازاد احتياج برنامه ايران نسبت باين ماده براي استفاده صلحجويانه از انرژي اتمي ميباشد دولت كشورهاي متحده آمريكا بدين وسيله: الف - در درجه اول اختيار دارد ماده مزبور را خريداري كند. نرخ مادهاي كه دولت آمريكا خريداري مينمايد عبارت خواهد بود از نرخ روز ماده هستهاي مخصوصي در كشورهاي متحده آمريكا كه بوسيله راكتورهائي توليد ميشود كه بموجب مقررات موافقت نامه همكاري با دولت كشورهاي متحدهآمريكا سوخت دريافت ميدارند.
ب
در صورتيكه از اختيار خريد استفاده ننمايد حق دارد با انتقال ماده مزبور بيك كشور يا گروهي از كشورها موافقت نمايد.
8
پارهاي از مواد مربوط به انرژي اتمي كه ممكن است كميسيون بموجب اين موافقتنامه در اختيار گذارد براي اشخاص و اموال زيانآور است مگراينكه با دقت كامل نسبت بآنها عمل شده و يا مورد استفاده قرار گيرد. دولت ايران پس از تحويل گرفتن اين مواد مسئوليت نحوه عمل و استعمال بيخطر مواد مزبور را تا آنجا كه بدولت كشورهاي متحده آمريكا مربوط ميشود عهدهدار خواهد بود. در مورد هر چشمه تشعشع يا هر ماده هستهاي مخصوص يا مواد راكتوري ديگري كه ممكن است كميسيون بموجب اين موافقتنامه بدولت ايران يا هر فرد خصوصي يا مؤسسه خصوصي كه تحت اختيار قانوني آن دولت است اجازه دهد پس از آنكه كميسيون مواد مزبور را بدولت ايران يا باشخاص مجاز و يا سازمان خصوصي تحتاختيار قانوني آن دولت تحويل داد دولت ايران دولت ايالات متحده آمريكا را از هر گونه و از تمام مسئوليت (از جمله مسئوليت در برابر طرف ثالث)مربوط بهر گونه علت (ناشي از توليد يا ساختن - مالكيت - اجاره - و تصرف و استفاده از چشمه يا مواد هستهاي مخصوص مزبور يا ساير موادراكتوري) بري مينمايد و از آن دولت رفع مزاحمت ميكند.