زبان، تفسير و اجراء: ۱ - زبان رسمي شركت، عربي خواهد بود. علاوه بر آن، زبانهاي انگليسي و فرانسوي نيز زبانهاي كاري خواهند بود. متن عربي اين موافقتنامه به عنوان متن اصلي و رسمي براي تفسير و اجراء محسوب خواهد شد. ۲ - هرگونه ابهامي در تفسير و اجراي مفاد اين موافقتنامه بين هر عضو و شركت و يا في مابين دو عضو يا بيشتر بروز نمايد، جهت اخذ تصميم بايستي به هيأت مديره تسليم گردد. ۳ - در هر موردي كه هيأت مديره تحت بند (۲) اين ماده تصميم بگيرد، هر يك از اعضاء مي تواند درخواست تجديدنظر نسبت به اين تصميم را از مجمع عمومي بخواهد و تصميم مجمع عمومي قطعي خواهد بود تا هنگام اتخاذ تصميم توسط مجمع عمومي، شركت مي تواند تا آن حدي كه ضروري تشخيص مي دهد بر اساس تصميم هيأت مديره عمل نمايد.
ماده ۵۴
از قانون اصلاح پيوست قانون الحاق دولت جمهوري اسلامي ايران به موافقتنامه تأسيس شركت اسلامي توسعه بخش خصوصي وابسته به بانك توسعه اسلامي — مصوب 1380/10/10