برنامه بيمه شخص ثالث وسايل نقليه موتوري
1
طرفهاي متعاهد اقدامات ضروري براي بيمه وسايل حمل و نقل موتوري خود را به عمل خواهند آورد تا از مسؤوليت بيمه شخص ثالث مشمول در مسيرهاي عبور ترانزيت برخوردار گردند.
2
طرفهاي متعاهد ايجاد برنامه بين المللي اجباري مسؤوليت بيمه شخص ثالث وسايل نقليه موتوري را تقبل مي نمايند. همان گونه كه در ضميمه شماره (5) مشخص گرديده است .
3
برنامه بين المللي اجباري مسؤوليت بيمه شخص ثالث وسايل نقليه موتوري حداقل تمامي تضمين هايي كه به واسطه قوانين و مقررات مورد نياز مي باشد را تأمين مي نمايد. اين قوانين و مقررات ، بيمه اجباري شخص ثالث وسيله نقليه موتوري را در كشور يا كشورهاي عبور ترانزيت و مقصد در كنترل خود دارد.