ماده 37

حل و فصل اختلافات 1 - در صورت بروز هر نوع اختلاف ، بحث يا مطرح شدن هر نوع ادعا بين طرفهاي متعاهد كه ناشي از اين موافقتنامه و ضمائم آن يا مربوط به آن باشد و يا در صورت نقض ، خاتمه يا بي اعتبارشدن آن نتوان از طرق مشورت بين طرفها حل و فصل نمود، طرفين دعوا مي توانند موضوع را به شوراي هماهنگي حمل و نقل ترانزيت (TTCC) ارجاع نمايند. 2 - هر اختلاف ، بحث يا ادعا را كه از طريق مشورت و يا از طريق وساطت شوراي هماهنگي حمل و نقل ترانزيت (TTCC) نتوان حل و فصل نمود بنا به درخواست هر يك از طرفهاي متعاهد موضوع از طريق داوري حل و فصل خواهد شد و به اين ترتيب به داوراني كه با توافق بين طرفهاي متعاهد انتخاب شده اند ارجاع مي گردد. 3 - در صورتي كه هر يك از طرفهاي متعاهد نتواند در جريان داوري مندرج در اين ماده شركت نمايد، يا شوراي هماهنگي حمل و نقل ترانزيت نتواند در مورد انتصاب به توافق برسد هر يك از طرفهاي متعاهد دعوي مي تواند از رئيس دادگاه بين المللي دادگستري درخواست نمايد كه داوران را تعيين نمايد و اين داوران نبايد از اتباع هيچ يك از طرفهاي متعاهد باشند و اين اتباع براساس مقررات داوري كميسيون ملل متحد در خصوص حقوق بين المللي تجارت Uncitral در مورد حكميت تصميم اتخاذ خواهند نمود.