مقررات موقت :
1
هيأت بينالمللي كنترل مواد مخدر كه به موجب معاهده واحد اصلاح نشده تشكيل شده است، وظايفي را كه در اصلاحات مندرج در اين پروتكلعنوان شده است از تاريخ لازمالاجراء شدن پروتكل حاضر به موجب بند (1) ماده (18) فوق، بر عهده خواهد داشت.
2
شوراي اقتصادي اجتماعي بايد تاريخي را تعيين نمايد كه بر مبناي آن هيأت ايجاد شده به موجب اصلاحات مندرج در اين پروتكل، وظايف خود رابر عهده خواهد گيرد. از آن تاريخ، هيأتي كه بنابر مقررات فوق تشكيل شده است، در قبال آن دسته از دولتهاي عضو معاهده واحد اصلاح نشده و نيزدولتهاي عضو معاهدات مذكور در ماده (44) معاهده واحد كه به عضويت پروتكل در نيامدهاند، وظايفي را كه در معاهده واحد اصلاح نشده برايهيأت پيشبيني شده است بر عهده خواهد گرفت.
3
از بين اعضاي هيأت كه در نخستين انتخابات پس از افزايش اعضاي هيأت از يازده نفر به سيزده نفر انتخاب ميشوند، دوره عضويت شش نفردر پايان سه سال و مدت كار هفت نفر ديگر در پايان پنج سال منقضي خواهد شد.
4
اعضاي هيأت كه دوره عضويتشان در پايان دوره اوليه سه ساله فوقالذكر به اتمام خواهد رسيد به وسيله دبير كل بلافاصله پس از تكميل نخستين انتخابات به صورت قرعه انتخاب خواهند شد.