اصلاحات بند (5) ماده (12) معاهده واحد : - بند (5) ماده (12) معاهده واحد به شرح زير اصلاح ميگردد :
5
هيأت به منظور محدود كردن مصرف و توزيع مواد مخدر به ميزان لازم براي اهداف علمي و پزشكي و تضمين در دسترس بودن اين مواد براي اهداف مزبور، بايد در اولين فرصت ممكن برآوردها، از جمله برآوردهاي تكميلي را تأييد نموده يا با جلب رضايت دولت ذيربط اين برآوردها را اصلاح نمايد. در صورت عدم توافق بين دولت و هيأت، هيأت حق خواهد داشت تا برآوردهاي خود، از جمله برآوردهاي تكميلي، را تعيين، ارسال و منتشرنمايد.