مقررات مخصوص راجع بحمل مواد مخدر در جعبههاي كمكهاي نخستين كشتيها و هواپيما در سفرهاي بينالمللي
1
حمل بينالمللي مقادير مواد مخدر وسيله كشتيها و هواپيماها كه ممكن است در طول مسافرت براي كمكهاي نخستين يا موارد اضطراري لازمشود در مفهوم اين معاهده بمعناي يك ورود يا صدور تلقي نخواهد شد.
2
احتياطهاي ضروري از طرف كشور ثبت نامكننده (مبدأ) بمنظور جلوگيري از استعمال نادرست مواد مخدر مذكور در بند يك يا انحراف آنها بمنظورهاي قاچاق مرعي خواهد شد. كميسيون ضمن مشورت با سازمانهاي بينالمللي ذيصلاح چگونگي احتياطهاي مزبور را توصيه خواهد نمود.
3
مواد مخدري كه وسيله كشتيها يا هواپيماها طبق بند يك حمل ميشوند تابع قوانين و مقررات جوازها و پروانههاي كشور ثبت نامكننده (مبدأ)ميباشند بدون اينكه لطمهاي بحق مقامات صلاحيتدار محلي در مورد رسيدگي، بازرسي و عمليات ديگر نظارتي در مرز كشتيها (دريائي) وهواپيماها (هوائي) وارد شود، بكار بردن اين مواد مخدر در مورد اضطراري تخلف از مقررات ماده 30 بند 2 (ب) تلقي نخواهد شد.