اطلاعات محرمانه 1 - عضو واردكننده بايد به آگاه سازنده اجازه دهد اطلاعات تسليم شده به موجبروشهاي اين پروتكل يا اطلاعات مورد نياز عضو واردكننده به عنوان بخشي از روشتوافقي ازقبل اطلاع داده شده كه قرار است محرمانه تلقي شود را مشخص كند. دلايلتوجيهي در چنين مواردي برحسب تقاضا ارائه خواهد شد. 2 - عضو واردكننده درصورتي كه تصميم بگيرد اطلاعاتي كه توسط آگاهسازنده محرمانه تلقي شده، واجد چنين خصوصيتي نيست ميبايستي با آگاه سازنده مشورت كندو قبل از هر نوع افشاء مطلب، آگاهسازنده را از تصميم خود مطلع كند و برحسب تقاضادلايل آن را ارائه نمايد و نيز فرصتي را جهت مشاوره و مرور داخلي تصميمات قبل ازافشاء سازي در نظر بگيرد. 3 - هر عضو بايد اطلاعات محرمانهاي كه به موجب اين پروتكل دريافت كردهازجمله اطلاعات محرمانه دريافتي در زمينه محتواي روش توافقي ازقبل اطلاع داده شدهاين پروتكل را حفظ كند. هر عضو ميبايستي تضمين كند كه روشهاي حراست از چنيناطلاعاتي را دارا ميباشد و محرمانه بودن چنين اطلاعاتي را حفظ ميكند به گونهاي كه نامساعدتر از رفتار آن با اطلاعات محرمانه در رابطه با موجودات زنده تغيير شكل يافته توليد شده داخلي نباشد. 4 - عضو واردكننده نبايستي از چنين اطلاعاتي در جهت اهداف تجاري استفاده كند، مگر اين كه رضايت كتبي آگاهسازنده را داشته باشد. 5 - چنانچه آگاهسازنده از اطلاعيهاي صرف نظر كند يا كرده باشد، عضو واردكنندهبايد محرمانه بودن اطلاعات تجاري و صنعتي ازجمله اطلاعات تحقيقي و توسعهاي و نيزاطلاعاتي كه عضو و آگاهسازنده در محرمانه بودن آن توافق ندارند، را محترم بشمارد. 6 - بدون خدشه به بند (5) فوق، اطلاعات زير محرمانه تلقي نخواهند شد: الف - نام و نشاني آگاهسازنده؛
ب
توصيف كلي از موجود يا موجودات زنده تغيير شكل يافته؛
پ
خلاصهاي از ارزيابي خطر اثرات بر حفظ و استفاده پايدار از تنوع زيستي بادرنظر گرفتن ميزان خطر براي سلامت انسان؛ و
ث
تمامي روشها و طرحها براي واكنش اضطراري.