حفاظت بيروني هر يك از كشورهاي عضو، تا حد امكان و به گونهاي مناسب و در درجه اول به منظور تكميل اقدامات مربوط به حفاظت دروني بايد: الف - اقداماتي را براي حفاظت بيروني از اجزاي تشكيل دهند تنوع زيستي، ترجيحا در كشور مبدا آن اجزاء انجام دهد، ب - تسهيلاتي را براي حفاظت بيروني، و انجام تحقيقات پيرامون گياهان، حيوانات و موجودات ذرهبيني ، ترجيحا در كشور مبدأ منابع ژنتيكي فراهم آورده و حفظ نمايد، پ - اقداماتي را براي بهبود و احياي گونه هاي در معرض خطر انجام دهد و تلاش كند تا آنان به زيستگاههاي طبيعي خويش تحت هر شرايط مناسب بازآورده شوند، ت - گرداوري منابع زيستي از زيستگاههاي طبيعيشان را به منظور اهداف حفاظت بيروني تنظيم و اداره كند، به گونهاي كه اكوسيستم ها و جمعيتهاي دروني گونه هاي طبيعي را به خطر نياندازد، به استثناي مواردي كه برابر بند (پ) بالا، اقدامات ويژه و موقت بيروني ضروري باشند، ث - جهت تآمين منابع مالي و ساير اقدامات حمايتي براي حفاظت بيروني مندرج در بندهاي (الف) و (ت)، همچنين براي ايجاد و حفظ تسهيلاتمربوط به حفاظت بيروني در كشورهاي در حال توسعه همكاري نمايد.
ماده 9
از قانون الحاق دولت جمهوري اسلامي ايران به كنوانسيون تنوع زيستي — مصوب 1375/03/06