ماده 31 –
1
مدت اعتبار اين كنوانسيون نامحدود است ولي هرطرف متعاهد مي تواند درهر زمان پس از تاريخ لازم الاجراء شدن آن به موجب ماده (26) اين كنوانسيون عضويت خود را فسخ نمايد.
2
فسخ عضويت از طريق سپردن سندي كتبي نزد امين اسناد اعلام خواهد شد.
3
فسخ عضويت شش ماه پس از دريافت سند فسخ عضويت توسط امين اسناد نافذ خواهد شد.
4
بندهاي(2) و (3) اين ماده درخصوص پيوستهاي اين كنوانسيون نيز اعمال خواهد شد. هر طرف متعاهد مي تواند در هرزماني پس از تاريخ لازم الاجراء شدن ضمائم طبق ماده (26) اين كنوانسيون، از پذيرش خود درمورد يك يا چند پيوست انصراف دهد. هر طرف متعاهدي كه از پذيرش كليه پيوستها، انصراف دهد، چنين تلقي خواهد شد كه عضويت خود در اين كنوانسيون را فسخ نموده است. تشريفات اصلاح