ماده 34

اين كنوانسيون طبق ماده (102) منشور سازمان ملل متحد، بنابه درخواست امين اسناد نزد دبيرخانه سازمان ملل متحد به ثبت خواهد رسيد. در تأييد مراتب فوق امضاء كنندگان زير كه به نحو مقتضي بدين منظور مجاز شده اند، اين كنوانسيون را امضاء كرده اند. اين كنوانسيون در استانبول در تاريخ بيست و ششم ژوئن 1990 ميلادي (5/4/1369 هجري شمسي) در يك نسخه اصلي به زبانهاي اگليسي و فرانسوي كه هر دو متن از اعتبار برابر برخوردار هستند، تنظيم شد، از امين اسناد درخواست مي شود ترجمه هاي معتبر اين كنوانسيون را به زبانهاي عربي، چيني، روسي و اسپانيايي تهيه و توزيع نمايد. پيوست الف ) -پيوست مربوط به اوراق ورود موقت («دفترچه آ.ت. آ» و «دفترچه سي.پ.دي» )