ماده 5 –
1
به موجب شرايط ماده (13) اين كنوانسيون، يا ترخيص كالاهاي مشروح زير جهت مصرف داخلي با معافيت از حقوق و عوارض ورودي و بدون اجراي ممنوعيت ها يا محدوديت هاي ورودي موافقت مي شود: (الف) نمونه هاي كوچكي كه معرف كالاهاي خارجي عرضه شده در رويداد هستند ازجمله نمونه هاي مواد غذايي و نوشيدني اعم از اين كه به شكل نمونه هاي مزبور وارد يا از مواد فله اي وارد شده در رويداد مزبور شناخته شده باشند، مشروط براين كه: (1) به صورت رايگان از خارج از كشور تهيه و فقط براي توزيع رايگان بين مردم بازديدكننده از رويداد براي مصرف فردي يا افرادي باشد كه نمونه ها بين آنها توزيع شده است. (2) اين محصولات به عنوان نمونه هاي تبليغاتي، قابل تشخيص باشند و به صورت تكي، ارزش ناچيز داشته باشند. (3) براي معاملات تجاري نامتناسب باشند و درصورت اقتضاء به وضوح به مقادير خيلي كمتر از آنچه كه در كوچكترين بسته هاي خرده فروشي موجود است، بسته بندي شده باشند. (4) نمونه هاي محصولات غذايي و نوشيدني هايي كه در بسته بندي هاي پيش بيني شده در جزء (3) بالا توزيع نشده باشند درخود رويداد مصرف گردند، و (5) كل ارزش و مقدار نمونه ها از نظر مقام هاي گمركي قلمرو ورود موقت باتوجه به ماهيت رويداد، تعداد بازديدكنندگان و گسترده حضور عرضه كنندگان در رويداد، متعارف باشند. (ب) ممكن است كالاهايي كه فقط به منظور نمايش يا براي نشان دادن ماشينها و دستگاه هاي خارجي عرضه شده در رويداد وارد شده اند در جريان نمايش مزبور مصرف رسيده يا از بين بروند مشروط بر اين كه كل ارزش و مجموع مقدار كالاي مزبور از نظر مقام هاي گمركي قلمرو ورود موقت باتوجه ماهيت رويداد، تعداد بازديدكنندگان گسترده حضور عرضه كنندگان در رويداد، متعارف باشد. (پ) محصولات كم ارزشي كه براي ساختن، تجهيز يا تزئين غرفه هاي موقت عرضه كنندگان خارجي شركت كننده در رويداد از قبيل (رنگ نقاشي، روغن جلا، كاغذ ديواري) مصرف شده اند و در نتيجه استفاده از آنها، از بين رفته اند. (ت) اقلام چاپي، كالانما (كاتالوگ)، جزوه چاپي تجاري، فهرست قيمتها، اعلان هاي تبليغاتي، تقويم (مصور يا غيرآن) و عكس هاي قاب نشده كه به طور وضوح اقلام تبليغي براي كالاهاي خارجي عرضه شده در رويداد باشند، مشروط براينكه: (1) به طور رايگان از خارج از كشور تهيه و فقط براي توزيع رايگان بين مردم بازديدكننده از رويداد باشد، و (2) كل ارزش و مجموع مقدار كالاي مزبور باتوجه به ماهيت رويداد، تعداد بازديدكنندگان و گسترده حضور عرضه كنندگان در رويداد، از نظر مقام هاي گمركي قلمرو ورود موقت متعارف باشد. (ث) پروند ها، سوابق، فرم ها و ساير اسنادي كه براي استفاده در گردهمايي ها يا كنگره هاي بين المللي يا در ارتباط با آنها وارد شده اند.
2
مفاد بند (1) اين ماده درمورد مشروبات الكلي، دخانيات و سوخت قابل اعمال نخواهد بود.