تعهدات كلي
1
طرف هاي متعاهد در اجراي اين تشريفات (پروتكل) بايد راهبرد احتياط آميزي را براي حفاظت محيط زيست در برابر پسماند يا ساير مواد به كار گيرند تا از اين طريق هنگامي كه دليلي بر اين باور وجود دارد كه پسماند يا ساير مواد وارد شده به محيط زيست دريايي ممكن است ايجاد ضايعه نمايد، حتي وقتي كه مدرك قاطعي براي اثبات ارتباط اتفاقي بين مواد ورودي و اثرات آنها نباشد، اقدامات پيشگيرانه مناسب اتخاذ شود.
2
با در نظر گرفتن اين راهبرد كه آلوده كننده بايد در اصل، هزينه آلودگي را عهده دار گردد، هر طرف متعاهد بايد تلاش نمايد شيوه هايي را ترويج كند كه به موجب آن ها، كساني را مجاز به تخليه يا سوزاندن در دريا كرده است، ضمن توجه به منافع عمومي، هزينه تحقق الزامات پيشگيري از آلودگي و كنترل آن طي فعاليتهاي مجاز را تقبل نمايند.
3
در اجراي مفاد اين تشريفات (پروتكل)، طرف هاي متعاهد بايد به نحوي عمل نمايند كه انتقال مستقيم يا غيرمستقيم خسارت يا احتمال ايجاد آن از يك بخش محيط زيست به بخشي ديگر صورت نپذيرد يا يك نوع آلودگي به نوع ديگر تبديل نشود.
4
هيچيك از مفاد اين تشريفات (پروتكل) به گونه اي تفسير نخواهد شد كه از به كارگيري اقدامات سختگيرانه تر طبق حقوق بين الملل با حفظ ملاحظات پيشگيري، كاهش و در صورت امكان حذف آلودگي توسط طرف هاي متعاهد به صورت فردي يا جمعي جلوگيري نمايد.