ماده ۸ ـ
۱
به غير از مواردي كه ديوان تنها از يك داور تشكيل شده باشد، تصميمات ديوان در مورد آيين كار خود، محل تشكيل نشستهاي آن و هر موضوع مرتبط با اختلاف مطروحه نزد آن، بايد با رأي اكثريت اعضاي آن اتخاذ گردد. با اين حال غيبت يا امتناع هر عضو ديوان كه توسط يكي از طرفهاي اختلاف معرفي شده باشد، نبايد در اتخاذ تصميم ديوان اختلال ايجاد نمايد. در صورت برابري آراء ، رأي سرداور تعيين كننده خواهد بود.
۲
طرفهاي اختلاف بايد موجبات تسهيل كار ديوان را فراهم آورند و به ويژه بايد طبق قوانين خود و به كارگيري كليه امكاناتي كه در اختيار دارند: (۱) تمامي اسناد و اطلاعات ضروري را به ديوان ارائه نمايند؛ و (۲) امكان ورود ديوان به قلمروي خود براي استماع شهادت شهود يا كارشناسان و بازديد از مكان وقوع را فراهم نمايند.
۳
قصور يكي از طرفهاي اختلاف در رعايت مفاد بند (۲)، نبايد مانع اتخاذ تصميم ديوان و صدور حكم گردد.