ماده 35

هر يك از طرف ‌ها مي‌ تواند با اطلاعيه كتبي به امين 12 ماه قبل از تاريخ مورد نظر براي خروج، از اين موافقت ‌نامه خارج شود. امين ظرف 30 روز پس از دريافت اطلاعيه خروج، ساير طرف ‌ها را نسبت به اين امر مطلع خواهد كرد. اين موافقتنامه در شهر دوشنبه، 7 شهريور 1387 (28 اوت 2008)، در يك نسخه اصلي، به زبان‌ هاي روسي و چيني منعقد گرديد كه هر دو متن از اعتبار واحد برخوردار هستند. از طرف جمهوري قزاقستان از طرف جمهوري خلق چين از طرف جمهوري قرقيزستان از طرف فدراسيون روسيه از طرف جمهوري تاجيكستان از طرف جمهوري ازبكستان تحفظ جمهوري ازبكستان نسبت به بند 1 ماده 6 موافقت ‌نامه رويه سازماندهي و اجراي رزمايش هاي مشترك ضدتروريستي ميان كشورهاي عضو سازمان همكاري شانگهاي (در حين امضا) جمهوري ازبكستان به عنوان ناظر در تمرينات ضدتروريستي كشورهاي عضو سازمان همكاري شانگهاي شركت مي نمايد. 19 . موافقت ‌نامه همكاري در زمينه تضمين امنيت اطلاعات بين المللي بين دولت ‌هاي عضو سازمان همكاري شانگهاي دولت ‌هاي عضو سازمان همكاري شانگهاي (كه از اين پس «طرف‌ ها» ناميده مي‌ شوند) با اشاره به پيشرفت چشمگير در توسعه و معرفي فناوري ‌ها و ابزارهاي جديد اطلاعاتي و ارتباطي كه فضاي جهاني اطلاعات را شكل مي ‌دهند، با ابراز نگراني در مورد تهديدات مربوط به استفاده از اين فناوري و ابزارها براي اهداف مغاير با اهداف حفظ امنيت و ثبات بين ‌المللي، چه در زمينه ‌هاي غيرنظامي و چه در زمينه‌ هاي نظامي، با اهميت به امنيت اطلاعات بين ‌المللي به ‌عنوان يكي از عناصر كليدي نظام امنيت بين ‌المللي، با اعتقاد بر اين كه تعميق بيشتر اعتماد و توسعه همكاري بين طرف ‌ها در تضمين امنيت اطلاعات بين ‌المللي ضروري و به نفع آن‌ هاست، با در نظر گرفتن نقش مهم امنيت اطلاعات در تضمين حقوق و آزادي ‌هاي اساسي بشري و مدني، با در نظر گرفتن قطعنامه مجمع عمومي سازمان ملل متحد «تحولات در زمينه اطلاعات و مخابرات در زمينه امنيت بين ‌المللي» به دنبال محدود كردن تهديدات امنيت اطلاعات بين ‌المللي، تضمين منافع امنيت اطلاعات طرف‌ ها، و ايجاد يك محيط اطلاعاتي بين ‌المللي كه با صلح، همكاري و هماهنگي شناخته مي‌ شود، با تمايل به ايجاد بستر قانوني و سازماني براي همكاري بين طرف ‌ها در زمينه امنيت اطلاعات بين ‌المللي، به شرح زير موافقت نمودند: